| İşte bu, Vaiz, devam et. | Open Subtitles | هكذا ايها الواعظ امتطيها |
| Babam seni görmek istiyor Vaiz. | Open Subtitles | ابي يريد ان يراك ايها الواعظ |
| Hepimiz seni seviyoruz Vaiz! | Open Subtitles | نحن نحبك جميعا با ايها الواعظ |
| Vaiz. Ben Vaiz Pauley. | Open Subtitles | ايها الواعظ بوليس الواعظ |
| Sen yaramaz bir çocuksun, Vaiz efendi. | Open Subtitles | أنت فتي سيئ، ايها الواعظ |
| - Vaiz, neye bulaştın böyle? | Open Subtitles | ايها الواعظ,بم ورطت نفسك؟ |
| Güle güle Vaiz! | Open Subtitles | الوداع ايها الواعظ! |
| İzin ver Ruh'u hissedeyim Vaiz! | Open Subtitles | دعني أتحسس الروح ايها الواعظ! |
| Hey, hey Vaiz. | Open Subtitles | ايها الواعظ |
| Vaiz! | Open Subtitles | ايها الواعظ |
| Vaiz! | Open Subtitles | ايها الواعظ! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 