"بأنكِ قلتِ" - Traduction Arabe en Turc

• söylemiştin
• demiştin

- Gitmek istediğini söylemiştin.
ظننت بأنكِ قلتِ باأنكِ تريدين الذهاب ياعزيزتي , مالذي أريدة

İşlerin karışık olduğunu söylemiştin, ama Dan'le çok iyi anlaşıyor gibisiniz.
أعلم بأنكِ قلتِ أن الأمور بينكما معقدة لكن أنتِ ودان حقًا متلائمان

Konu iş olunca tamamen dürüst olduğunu söylemiştin.
ظننت بأنكِ قلتِ بأنكِ ستبقين نظيفه عندما يتعلق الأمر بالأعمال التجارية

- Peşinat 8 milyon demiştin.
أعتقد بأنكِ قلتِ بأن رسوم الدفع كانوا ثمانية ملايين

Buraya asılacak demiştin.
لقد إعتقدت بأنكِ قلتِ أن أضعه هنا

İyi de sana kocaman bir yakut bırakacağını söylemiştin.
ظننت بأنكِ قلتِ أنها تركت لكِ ياقوتة عملاقة

Tamir ettireceğini söylemiştin.
أعتقدت بأنكِ قلتِ بأنك ستصلحي تلك الحفرة

Önceden glee kulübüne asla yeniden katılmayacağını söylemiştin.
لقد إعتقدتُ بأنكِ قلتِ بأنكِ .لن تنضمي لنادي الغناءِ مجددًا

Esas rakibin olduğunu söylemiştin.
أعتقد بأنكِ قلتِ أنها منافستكِ الوحيدة

Babamın gelmeyeceğini söylemiştin.
إعتقدت بأنكِ قلتِ بأن أبي لن يأتي

- Sakıncası olmadığını söylemiştin.
خلت بأنكِ قلتِ لا بأس بذلك

Hani bu gece çalıştığını söylemiştin.
ظننت بأنكِ قلتِ بأن يعمل

Dışarıda olduğunu söylemiştin.
-لقد ظننت بأنكِ قلتِ أنه بالخارج أجل .

İçmediğini söylemiştin.
-أعتقد بأنكِ قلتِ لا تشربي

- Disleksik demiştin diye hatırlıyorum.
-إعتقدت بأنكِ قلتِ بأن لديه إضطراب بالقراءة؟

Yanlış hatırlamıyorsam bu parti için "ezik işi" demiştin?
أعتقد بأنكِ قلتِ بأنها حفلة "حزينة ويائسة"

Ayakkabıların için çok rahat demiştin hani.
اعتقد بأنكِ قلتِ بأن تلك الاحذية مريحة