Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"بإصلاح هذا" - Traduction Arabe en Turc
-
Bunu düzelteceğiz
| Bunu düzelteceğiz tamam mı? | Open Subtitles | سنقوم بإصلاح هذا الوضع، حسناً؟ |
| Bunu düzelteceğiz. | Open Subtitles | سنقوم بإصلاح هذا |
| Bunu düzelteceğiz, sana söz veriyorum. | Open Subtitles | سنقوم بإصلاح هذا, أعدك. |
| Bunu düzelteceğiz, sana söz veriyorum. | Open Subtitles | سنقوم بإصلاح هذا, أعدك. |
| - Charlie ben... - Bunu düzelteceğiz. | Open Subtitles | ..تشارلي), أنا) - سوف نقوم بإصلاح هذا - |