| Papa Doc ve onun neseli adamlarini ezmeli ve idareyi devralmaliydi | Open Subtitles | كان عليهم سحق بابا دوك ورجاله المضحكين واخذ المنطقة |
| Diktator Papa Doc icin calistigindan supheleniyormus | Open Subtitles | بانه يعمل من اجل الديكتاتوري بابا دوك |
| Gördün mü? 'Papa Doc'ın kapitol fikri', burası 'Port-au-Prince'. | Open Subtitles | انظري " العاصمة التي اقترحها (بابا دوك) ؟" الجواب بورت أو برنس |
| - Belki de Babadook arabayı bozmuştur. - Ne dedin sen? | Open Subtitles | ـ ربما "بابا دوك" قام بتدمير محرك السيارة ـ ماذا قلت؟ |
| Babadook falan yok tamam mı? | Open Subtitles | لا تذكر "بابا دوك" ولا غيرهُ مفهوم؟ |
| - Babadook'tan kurtulamazsın. | Open Subtitles | أنت لا تستطيعين التخلص من "بابا دوك" |
| Çok iyi rapçiler var ve sonunda biri geçen hafta kazanan Papa Doc'la karşılaşacak. | Open Subtitles | ثمة مغنوا راب كثيرون رائعون و في نهاية هذه الليلة... سيواجه الفائز الفائز في الأسبوع الماضي (بابا دوك) |
| Babadook onu uyutuyor. | Open Subtitles | "بابا دوك" يجبرها على النوم |
| - Babadook arabayı... | Open Subtitles | قلت بأن "بابا دوك"، |
| - Babadook gerçek değil Sam. | Open Subtitles | "بابا دوك" ليس حقيقياً |
| Babadook izin vermez. | Open Subtitles | "بابا دوك" لن يدعكِ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 