| İçmeye başlamamın ilk sebebi sensin! | Open Subtitles | أنت السبب الذي جعلني أبدأ باحتساء الكحول أصلاً |
| Onu şampanya içmeye teşvik eden bendim. Senin hatan değildi Tess. | Open Subtitles | يراودني شعور سيىء لأني من أقنعه باحتساء تلك الشمبانيا |
| Siyah ceketli adam dolanıp durdu ve bira içmeye başladı. | Open Subtitles | الرجل الذي يرتدي معطفاً غامق اللون والذي ضل طريقه إلى هنا، فبدأ باحتساء مشروبنا |
| O Boşnak brendisini içmeye başladığın an köşedeki şeytan sana gülmeye başlar. | Open Subtitles | منذ اللحظة التى بدأت فيها باحتساء ذاك البراندى" البوسنى" فإن الشيطان يجلس بزاوية المكان مقهقهاً |
| Görüşmeden sonra... bir kahve içmeye ne dersin? | Open Subtitles | كُنتُ أتساءل فقط... لربما بعد المقابلة... قد ترغبين باحتساء بعض القهوة أو ما شابه... |
| Orson gittiğinde, ben... bir bardak şarap içmeye başladım. | Open Subtitles | .. عندما غادر (أورسون)، أنا بدأت باحتساء كأس من النبيذ الأبيض بين الحين والآخر |
| Bir şeyler içmeye ne dersin? | Open Subtitles | أتودّ مشاركتي باحتساء مشروب؟ |
| Bir şeyler içmeye geliyor musun gelmiyor musun? | Open Subtitles | هل ترغب باحتساء شراب أم لا؟ |
| -İçki içmeye başladım. | Open Subtitles | -بدأت باحتساء الكحول . |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 