"بافضل" - Traduction Arabe en Turc

• geleni
• iyisini
• kasıntılar

Beni öldürmeye kalkıştın, komplo kurdun, elinden geleni yaptın.
،لقد حاولتِ قتلي توريطي ضربتيني بافضل ما لديّكِ وما زلتُ هنا

- Elimden geleni yaparım. - Harika. Sizin adamların oynadığı hücüm seti çok iyi.
ساقوم بافضل مالدي رائع هذه عرقله رائعه تقومون بها يارفاق

Señor, elimden geleni yapıyorum!
من فضلك سيدى، انا اقوم بافضل ما لدى

Çoğumuzun hayatı her şeyin en iyisini yapmaya çalışarak geçiyor; işimizde, ailemizde, okulda, herhangi bir şeyde...
المعظم يمضون الحياة في محاولة القيام بافضل ما لديهم، سواء في العمل، المدرسة أو العائلة أو أي شيء آخر.

İngiliz kızlar. Çok kasıntılar.
البنات الانجليزيات، ليسوا بافضل حال

Geçen pazar günü bir maçı kazanmak için ellerinden geleni yapan bir takım gördüm.
الاحد الماضي, رأيت فريقا يلعب بافضل ما يستطيع... ليفوز بمباراة كرة قدم...

Ailem size teşekkür ediy or.Elimden geleni yapacağım.
سأقوم بافضل مالدي و لا يهم كيف أعدكم

Elinden geleni yapacağına söz verdin.
استمر وعدتني بافضل ما عندك علي الاطلاق

Senin için üzgünüm Frank. Elinden geleni yapıyorsun.
(انني في غاية الآسف لحالك , (فرانك فانت تقوم بافضل ما لديك

Elinizden geleni yapın, beyefendi.
قم بافضل ما لديك, سيدى

Ama elimizden geleni yapıyorduk.
ولكننا نقوم بافضل ما عندنا

- Elimden geleni yapıyorum!
- انا اقوم بافضل ما استطيع

- Ben.. ben...elimden geleni yapıyorum bayım.
-انا اقوم بافضل جهودي, سيدي .

Kabul edip en iyisini yapmalısın.
عليك ان تواكبي الامر وتقومين بافضل ما لديك

Elimden gelenin en iyisini yaptım. Aç gözlerini. Aman Tanrım.
لقد قمت بافضل ما عندي افتح عينيك

Elimden gelenin en iyisini yaptım. Aç gözlerini.
لقد قمت بافضل ما عندي افتح عينيك