Eşit oy durumunda her bir anlaşmazlık Bay Bachman'ın seçeceği bir yazı-turayla belirlenecek. | Open Subtitles | عند حدوث تعادل بالتصويت تتم تسويه اى خلاف بالقرعه , او وفقاً لاختيار السيد باكمان |
Bachman ondan "Etti" benden geliyor. İki taraftan da iki hece. | Open Subtitles | باكمان منه و إيتى منى , لذا , انها مقطعين |
Ayrıca şu yeni çıkan Bachman kitabından da söz ediliyor. | Open Subtitles | إنهم يتكلمون حتى عن كتاب "باكمان" المكتشف حديثاً |
Çay Partisi'ni toplantıya çağıran Kongre Üyesi Michele Bachmann gerçeklikten uzak olan bu haberi Beyaz Saray'dan yalanladı. | Open Subtitles | عضوة الكونجرس ميشيل باكمان, مؤسسة تجمع حزب الشاي, التي لديها صعوبة بالتعايش مع الواقع, |
Haftaya biraz Pac-Man'e ne dersin, Josh? | Open Subtitles | ما رايك ان نلعب باكمان في الاسبوع القادم يا جوش؟ |
Yağ senin kafanda, Buckman! | Open Subtitles | الزبد داخل رأسك باكمان |
Sanırım ben seni Doktor Warren Backman'a sevk edeceğim. | Open Subtitles | لأني أعتَقِد أن ما سأفعَلُهُ هوَ تَحويلُكِ إلى الطَبيب وارِن باكمان |
Bayan Pacman falan mı oynayacaksın? | Open Subtitles | ستلعبين الآنسة باكمان أو شيء ما ؟ |
Bakın Bay Harris, iki gün önce Sandy Bachman sokakta ölldürüldü. | Open Subtitles | أصغِ يا سيد (هاريس) قبل يومين قُتل (ساندي باكمان) في الشارع |
Birisi bana Sandy Bachman'ın koruma olmadan burada ne yaptığı açıklasın. | Open Subtitles | ليشرح لي أحدكم ماذا كان يفعل هنا (ساندي باكمان) بدون حماية |
Dr. Bachman'dan haber aldım. Manga için onay almışım. | Open Subtitles | لقد تلقيتُ خبراً من الطبيبِ باكمان" مفادهُ أنَّني ملائِمٌ للإنضمامِ للفرقةِ" |
Fred, ben Erlich Bachman. Oda için bana geri döneceğini söylemiştin. | Open Subtitles | "فريد", "ايرليك باكمان" أنت قلت انك سترد على بشأن الغرفه |
"Bachman ve Bighetti bu girişimle her tür portföy şirketini kapsayacak. | Open Subtitles | "باكمان و بيجاتى سيدخوا فى مشروع اى وكل شركات السندات الخارجيه " والاستثناء سيكون لبايد بايبر" |
...Bachman Tekstil'deki kazara ölüm tadilatta olan değirmeni soruşturmalar ve olası davalar için yeniden açtırdı. | Open Subtitles | الموت العرضي في "باكمان للأنسجة" أعادفتح... سلسلة التحقيقات والدعاوي القضائية المحتملة. |
Michele Bachmann Kongre'ye Amerikalı olmayan üyeleri araştırmak ve dedektiflik için çağırıldı. | Open Subtitles | ميشيل باكمان طلبت من الكونجرس التحقيق للتحقق من أعضاء مجلس النواب الذي ليسو أمريكيين. |
Michelle Bachmann'la göz teması kurdun, bir kayanın altında 128 saat kısılı kaldın. | Open Subtitles | وأنت تنظر في "عين "ميشيل باكمان ميشيل باكمان اعطيني 20 دولار !"ليمون" |
Çay Partisi adayı Michele Bachmann. | Open Subtitles | عضو حزب الشاي المرشح ميشيل باكمان. |
Öbür çocuk öğle sonralarını bisiklete binerek ve Pac-Man oynayarak geçirmiyor, seni temin edebilirim. | Open Subtitles | الولد الآخر لا يمضي وقته في ركوب الدراجات الهوائية وفي لعبة باكمان .استطيع بأن اضمن لك ذلك |
Daha fazla Pac-Man oynayabilmek için ondan ayrıldığımdan beri çok kızgın bana. | Open Subtitles | على الأرجح أنها لازالت غاضبه منذ أن انفصلت عنها لكي أقضي وقت أطول وأنا ألعب باكمان |
Buckman yukarıda Oreo yiyor. | Open Subtitles | باكمان يأكل فى المخزن |
Ona yaşlı Backman'in selam söylediğini iletin. | Open Subtitles | قل له باكمان القديم يقول مرحبا |
Ama şansıma, Randy'nin Pacman üniversitesinden oyun çubuğu diploması vardı. | Open Subtitles | لكن لحسن حظّي كان (راندي) يحمل شهادة (في جهاز التحكّم باللعبة من جامعة (باكمان |
Birkaç saat içinde General Beckman takımına, CIA güvenlik sistemini test etmek için tarama görevi verecek. | Open Subtitles | في ظرف ساعات الجنرال باكمان ستعطيك أنت و فريقك مهمة تتبع خلية لاختبار نظام الاستخبارات الأمريكية |
Başrollerde, Rachel Berry, Noah Puckerman ve Finn Hudson Kurt Hummel ve Blaine Anderson Mike Chang ve Tina Cohen-Chang, aralarında akrabalık yok karşınızda, Mercedes Jones ve Rory Flanagan özel konuklar, Santana Lopez, Brittany S. Pierce ve Cheerios'lar. | Open Subtitles | "فين هادسون " و "نواه باكمان كورت هوميل " و " بلاين اندرسون مايك تشانج " و "تينا كوينشينج" لاقرابة بينهم |
Bu yüzden gazeteyi bu akşam ki Jenny Peckham partisine sponsor yapıyorum ya. | Open Subtitles | لِهذا السبب سأذهب إلى حفلة عرّاب الصحيفة (جيني باكمان) الليلة |