| Şey, sen, sen, bana inanmayacaksın, Bagheera ama bak, senin dediklerini söyledim, ve o benden kaçtı. | Open Subtitles | حسناً , أنت لن تصدقني يا باكيرا لكن أسمعني الآن , لقد استخدمت نفس الكلمات ولكنه هرب بعيداً |
| Bagheera. Gözlerimden uyku akıyor. | Open Subtitles | باكيرا إنني أشعر بالنعاس |
| Bak, Bagheera. Uyan, Bagheera. | Open Subtitles | انظر باكيرا هيا باكيرا استيقظ |
| Bagheera, kuyruğu düğümlendi. | Open Subtitles | باكيرا إن هناك عقدة في ذيله |
| Görüşürüz,... Bagheera. | Open Subtitles | أراك في الجوار أوه باكيرا |
| Evet, hoşçakal, Bagheera. | Open Subtitles | حسناً , الوداع باكيرا |
| - Sen de tıpkı yaşlı Bagheera gibisin! | Open Subtitles | إنك مثل باكيرا تماماً |
| Oh, üzgünüm, Bagheera. | Open Subtitles | أوه , أعتذر يا باكيرا |
| Bagheera, sen mi? | Open Subtitles | أنت باكيرا ؟ |
| Bak, Bagheera! | Open Subtitles | انظر يا باكيرا |
| - Yardım et, Bagheera! | Open Subtitles | النجدة ,باكيرا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 