"بالأحمر" - Traduction Arabe en Turc

• kırmızı
• kırmızıya
• kırmızıyla
• yeşille

Siparişin bir kısmını değil, kırmızı, yeşil ve maviyi hepsini yapıyorlar.
إذًا هم يشيرون بالأحمر والأخضر والأزرق ليس فقط كجزء من الطلبية

Burada kişiler, ellerinin sanal gerçeklikteki versiyonlarını görüyorlar, elleri kalpleriyle aynı tempoda ya da farklı tempoda kırmızı olarak yanıp sönüyor.
وهنا، يرى الناس نسخة افتراضية مصورة لأيديهم ، التى تومض بالأحمر و تنطفئ، إما بنفس وقت نبضات القلب أو بوقتٍ آخر.

Burada Alice'in sonuçları yeşil renkli Bob'unkiler ise kırmızı.
هنا لدينا أليس باللون الأخضر و بوب بالأحمر.

Oh, afedersiniz, ama Bay Üç, Neden onları boyamanız gerekiyor kırmızıya?
عذراً لكن يا سيد ثلاثة لماذا يجب أن تلون الورود بالأحمر

Güller boyanıyor kırmızıya, kırmızıya, kırmızıya, kırmızıya
برسم الورود الحمراء بالأحمر أحمر أحمر أحمر أحمر

Yaptığım şey düşük frekansları kırmızıyla, en yüksek frekansları maviyle ve ortancaları yeşille renklendirmekti.
ما فعلت هو أني لوّنت الترددات المنخفضة بالأحمر والترددات العالية بالأزرق، والترددات المتوسطة بالأخضر.

eğer mekâna dikkat ediyorlarsa kırmızı olarak gördüğünüz gibi küçüktü.
وعندما ينتبهوا إلى المشهد، كما ترون بالأحمر يصبح أصغر،

kırmızı üllkelerin ise yeterli finansmanı yok.
لكن الدول المشار إليها بالأحمر ليس لديها تمويل كافٍ.

Soldaki görüntü normal kırmızı bir görüntü.
الصورة على اليسار هي الصورة بالأحمر العادي.

Sonra DBS elektrotlarını yerleştirdik ve bir ay veya bir yıl kadar bekledik ve kırmızı bölgeler glikoz kullanımını arttırdığımız bölgeleri gösteriyor.
ثم نضع الأقطاب الكهربائية و ننتظر لشهر أو سنة و المناطق بالأحمر تمثل المناطق حيث زدنا استهلاك الجلوكوز

Üç renkli görürüz. Yani kırmızı, yeşil ve mavi görürüz ve hepimiz tamamen renk bağımlısıyızdır.
ولدينا رؤية ثلاثية الألوان، فنحن نرى بالأحمر والأخضر والأزرق، كما أننا مدمنون على الألوان.

Gül tarhımı boyadığı için kırmızı kaybedecek biri kellesini.
من يلون ورودي بالأحمر أحدهم سوف يفقد رأسه

Bir de, tiyatrodan kırmızı kadife kaplı bir koltuk istiyorum.
ومن المسرح، أريد كرسياً ذي ذراعين ومغطى بالأحمر المخمليّ

kırmızı olduğunu hissediyorum.
أنا أشعر بالأحمر هل تشعرين بالأحمر , دي؟

Süt gibi ten, kırmızı dudaklar, sıkı kalçalar, dik göğüsler, insanın dilini sokmak istediği kulaklar.
بشرة ناعمة و جميلة و شفاه ملونة بالأحمر بالإجمال جسمها جميل جدا و هى تجيد الاعتناء به

Güller boyanıyor kırmızıya Gülleri boyuyoruz kırmızıya
نرسم الورود بالأحمر إننا نرسم الورود بالأحمر

- Güller boyanıyor kırmızıya - Gülleri boyuyoruz kırmızıya
نلون الورود بالأحمر إننا نلون الورود بالأحمر

Ya da bu anlattıklarımızı söyle, ama biz gülleri boyuyoruz kırmızıya.
أو تقولي بأننا قلنا لك أننا نلون الورود بالأحمر

Dedim ki... kimyanın canı cehenneme, ben marangozluğa geçiyorum... çünkü bir kuş evi yapıp kırmızıya boyarsan, "A" alıyordun.
لذا قلت لنفسي تباَ للكيمياء سوف آخذ سنة في الفنون الجميلة كما تعلم تصنع عش طيور وتدهنه بالأحمر تحصل على امتياز

Dini bayramlar kırmızıyla işaretli. Böylece onları görmek kolay oluyor.
الأعياد المقدسة ستجدونها معلمة بالأحمر سيكون من السهل تحديدها