"بالأمير" - Traduction Arabe en Turc

• Prens
• Prensi
• prensle

Hattie, Prens Char fan kulübünün başkanı.
هاتي رئيسة نادي المعجبين الخاص بالأمير شار.

Kalbin Prens Ratan Singh'le evlenmek için yola çıkmıştı ama onlar ittifakı bozdular!
مشاعرك التي ارتبطت بالأمير راتان سينغ لكنهم فسخوا الارتباط

Yarına kadar hepsini altına çevirirsen, Prens ile evlenebilirsin.
حوّليه إلى ذهب غداً و بإمكانك الزواج بالأمير

Bu yüzden o, Ormanın Büyük Prensi olarak bilinir.
لذلك فهو يُعرَف بالأمير العظيم في الغابة.

Wallis prensle olan aşkından önce iki evlilik yapmıştı.
والي و وليام وينثروب مانهاتن 1998 قبل علاقتها بالأمير

Daha geçen gün, caddede dolaşıyordum, halk "Seni seviyoruz Prens George!" diye şarkı söylüyordu.
في ذلك اليوم فقط, كنتُ في الشارع فهتفوا قائلين :" نُرحب بالأمير جورج"!

Prens Paul ve Matmazel Saintclair ile olan bağlantımızı sır olarak tutmamız çok önemli.
"عن صلتنا بالأمير "بول" و الآنسة "سانت كلير

Prens ve şövalyelerini mi?
الجزء المتعلّق بالأمير والفرسان؟

Bir zamanlar Prens olarak tanınırdım.
نعم، نعم لقد كنت معروف بالأمير

Hatta Prens diye bilinen o kedi bile değil bu.
انه ليس حتى القط المعروف سابقا بالأمير

O zaman Prens'i ve krallığı kim yönetecek?
عندها من الذي سيتحكم بالأمير و المملكة؟

Böylece Prens'i ele geçirip, götürebiliriz.
الذين يحيطون بالأمير وبهذا, نزيحه

Ama bu arada Prens Lee Han'a yönelen dedikodular hakkındaki duruşumuzu belirteceğiz.
..لكن هذه المرة (سنعطيكم وجهة نظرنا عن الإشاعات المتعلقة بالأمير (لي هان

Tamam anlıyorum ama Prens benim umrumda değil.
.لا، أنا أفهم، لكنني لست مهتما بالأمير

Prens Phillip'i yakalamış!
لقد أمسكت بالأمير فيليب

Bu Prens resimleri de neden dolayı?
ماذا بالأمير بينبس?

Bize Prens ve prenses diyorlar.
يسموننا بالأمير و الأميرة.

Evet, şu düzenbaz Prensi enseledikten hemen sonra, onun da dersini vermiş olmalılar.
ربما سيفعلون ذلك بعد فترة قليلة من التسلي بالأمير

- Deewan Saheb, Maithili ve ben Prensi arıyoruz, ama telefonu kapalı.
أنا و ميتلي نحاول الاتصال بالأمير منذ فترة، لكن هاتفه مغلق

Prensi korumak için nöbetçi olarak 80 yaşında birini görevlendiriyorsun.
أنك أبقيت حارساً بعمر 80 عاماً، للعناية بالأمير

Üvey kardeşleri de prensle tanışma fikriyle biraz ilgilenmişti.
وبنات زوجة والدها كانن أقل ما يقال مفتونات جداً بفكرة اللقاء بالأمير.