"بالاضافة لذلك" - Traduction Arabe en Turc

• Ayrıca

Ayrıca, bir dahaki dönem sana ihtiyacım olabilir.
بالاضافة لذلك أريد أن أراك في الفصل الدراسي القادم

Şey, onunla o güzel kokusu yüzünden yatmadım hem Ayrıca, hiçbir şey sevgilini en iyi arkadaşıyla aldatmaktan daha fazla acıtmaz, değil mi, S.?
لم افعل لأني احب طبيعته بالطبع بالاضافة لذلك ليتأذى نيت أكثر عندما أنام مع افضل اصدقائه؟

Ayrıca seyretmekten en çok haz aldıklarımdan biri de şiddettir.
بالاضافة لذلك العنف هو من اكثر الامور المسلية التي تستحق المشاهدة

Ayrıca, Junita bunun bir film hilesi olduğunu biliyor.
بالاضافة لذلك, خوانيتا تعلم ان الفيلم مزيف

Ve Ayrıca çoğu insan, uçuştan tam dört saat önce havaalanına gitmez.
و بالاضافة لذلك معظم الناس لا يذهبون للمطار بأربع ساعات من انطلاق طائرتهم

Ve Ayrıca, bunu yapmazsanız komşum sizi ele verecek, hatırladınız mı?
و بالاضافة لذلك ان لم تقوما بالأمر سيقوم جاري بالابلاغ عنكما اتذكران؟

Ayrıca, eşini ve yeni doğmuş oğlunu geçindirmek zorunda.
بالاضافة لذلك , هو المعيل الوحيد لزوجته وطفله المولود حديثا

Sayın Yargıç, gönderdikleri delilleri incelemek nereden baksanız 2 yıl sürer Ayrıca başka adli vakalarla da uğraşmak zorunda bırakılıyorum.
سيادتك، الأمر سيستغرق سنتان لمراجعه الاوراق التي رموها علينا بالاضافة لذلك انا اتعامل مع قضية شرطة الآن

- Ayrıca fazla bir şey almamış gibi.
بالاضافة لذلك لايبدو أنه قد أخذ الكثير

Ayrıca esas sorunun yukarıda oturuyor.
بالاضافة لذلك... مشكلتك مازالت في الطابق العلوي.

Ayrıca hatırlaman gereken tek isim var.
بالاضافة لذلك لديك اسم واحد كي تذكره

Ayrıca , bu adam bir aptal gibi görünüyor.
بالاضافة لذلك ذلك الرجل يبدو كأنه احمق

Ayrıca, işe gitmiyorum.
بالاضافة لذلك انا لست ذاهبة للعمل

Ayrıca hangi adam, nasıl bir adam eşini annesine seçtirir?
... بالاضافة لذلك أي رجل حقيقي يسمح لامه باختيار رفيقته ؟

Ayrıca sen daha 14 yaşındasın.
بالاضافة لذلك لديك 14 سنة

Ayrıca bayağı iyi sayılır!
بالاضافة لذلك... هو يلائمكِ تماماً

Ayrıca bunu top yaparsan birini yaralayabilirsin.
بالاضافة لذلك, عندما تقوم بتجميع هذه الاشياء عندها قد تؤذي شخصا" ما !

Ve Ayrıca, yani diyorum ki... Eğer.. geri dönecek olursa, kalacağı bir yer gerekecek.
و بالاضافة لذلك اعني ان عادت

Ayrıca, Brian zayıf biridir.
بالاضافة لذلك برايان) ضعيف)