"بالجناح" - Traduction Arabe en Turc

• kanadı
• süiti
• kanadında
• süit
• kanadındaki

Batı kanadı'nda çalıştıktan sonra bütün işler düşük rütbe gibi.
لنقل أنّي أعمل بالجناح الغربي و أشعر أن كل شيء يتقدمني

Güney kanadı G'de 24 numaralı odaya çıkmasını rica eder misin?
هلا طلبت منه أن يذهب إلى الغرفة رقم 24 بالجناح الجنوبى "جـى" ؟

Telefon kayıtlarına göre Sean, kefaleti yatırılırken hapisten bu süiti aramış.
حسناً سجلات الهاتف تظهر أن شون إتصل بالجناح هذا عندما حاول الحصول على كفالة من السجن

Burası bana sen çocukken Atlantic City'de bedavaya kaldığımız... o süiti hatırlatıyor.
إنهُ يذكرني بالجناح الذي كان لدينا في أتلانتيك ستي" عندما كنت صغيراً"

doğu kanadında rehinelere doğru ilerliyoruz.
تحركوا نحو الرهائن بالجناح الشرقي

Batı kanadında ne var?
لماذا؟ ماذا يوجد بالجناح الغربي؟

Pek değil. Kiracı müşterilerimiz bizi aramadıkça, onları rahatsız etmeyiz. Geldik, 8700 numaralı süit.
ليس كثيرا ، لأنه اذا لم يهاتفنا الزبون لا نتدخل لأننا نحفظ السرية والخصوصية هانحن بالجناح رقم 8700

Size bahsettiğim batı kanadındaki oda, işte şu kapının ardında.
تلك الغرفة الواقعة بالجناح الغرفى التى كنت أحدثكِ عنها , هناك عبر ذلك الباب

Deponun sistem kontrolüne giriş yaptım ve bir elektriksel dalgalanma, batı kanadı dinlenme odasındaki bir sigortayı attırmış olmalı.
لقد ولجتُ للتو إلى برنامج تشخيصات القبو، ولابدّ أنّ تدفّق كهربائي مُفاجئ قد ضرب قاطعاً في غرفة الإستراحة بالجناح الشرقي.

Luthor Malikânesi üçüncü kat doğu kanadı.
الطابق الثالث، بالجناح الشرقي، بقصر (لوثر)

B kanadı dediğimiz kısımda güzel bir süit.
إنه جناح جميل، ندعوه بالجناح "ب"

Orada işte. Ajan Hand. Doğu kanadı durum odasının dışında.
هناك، العميلة (هاند)، خارج غرفة الطواريء بالجناح الشرقي

Kulübe süiti 4'le ilgili.
أطرحي إنها تتعلق بالجناح المغطي الرابع

Ajan Moss, batı kanadında bir patlama oldu.
أيها العميل (موس) إن أداةً تم تفجيرها بالجناح الغربي

- Doğu kanadında.
إنه يتواجد بالجناح الشرقي

Hayır bayan, süit denilen şey oda veya ofis gibi bir şeydir.
كلاّ يا سيدتي , أقصد بالجناح غرفة أو مكتب

Yan taraftaki süit.
متصل بالجناح المقابل

Tanıklara göre saldırı kuzey kanadındaki ana asansörde gerçekleşmiş.
وفقاً للشهود، هجوم الغاز في المصعد الرئيسي بالجناح الشمالي.