"بالجنين" - Traduction Arabe en Turc

• amniyotik
• Cenini
• amniyo
• Bebeği

Kabuğun kalıntılarına bak. Çoğu hâlâ amniyotik zara bağlı.
أنظر على ما تبقى من القشرة لا تزال تتصل بالغشاء الذي يحيط بالجنين

Sonra amniyotik boşluğa girip minicik fetüsün göğsünden mini minicik kalbine ulaşıp minik insanı kurtarıyorum.
ومنه إلى التجويف المحيط بالجنين ومنه إلى صدر الجنين الصغير إلى قلب صغير جداً لأنقذ شخص صغير جداً

Devasa plastik torbalarla amniyotik sıvının içinde durabiliriz.
.يمكننا أن نطوف بكيس بلاستيك عملاق من السائل الذي يحيط بالجنين

amniyotik sıvıyı alıp Cenini neden bıraksın ki?
لماذا يأخذ السائل المحاط بالجنين ويبقي الجنين سليماً؟

Cenini sakın tuvalete atma, tıkayabilir.
لا تلقي بالجنين في المرحاض فسوف يسده!

Maggie bebeğin amniyo sıvısının virüse çare olabileceğini düşünüyor.
ماجي تعتقد أن السائل المُحيط بالجنين قد يكون مفتاح لعلاج للفيرس.

Ve bu kesinlikle amniyo sıvısı.
لذلك هذا بالتأكيد هو السائل المحيط بالجنين.

Hamilelik boyunca, plasentayı oluşturup anne ile Bebeği bağlıyorlar.
اثناء الحمل, تقوم بتكوين المشيمة, التي تصل الأم بالجنين.

Gördüğüm kadarıyla cenin zarar görmemiş ama çok az amniyotik sıvı kalmış.
مما أري الجنين لم يصاب بأذى ولكن لم يتبقى غير القليل من السائل المحيط بالجنين

Dilini hamile kadının karnına sokup amniyotik sıvıyı emmeye başlar.
انه يدخل لسانه خلال بطن المرأة الحامل ويمتص السائل المحيط بالجنين, وبعدها يأكل الطفل.

Yerçekimsiz sanal bir amniyotik tank hazırladık.
أنشأنا خزانة تحيط بالجنين مع محاكاة أنعدام الجذابيه

Evet, amniyotik sıvılara erişimini kapattım.
أجل، ثم أزلت الماء الزائد المحيط بالجنين

Sonra amniyotik bosluga girip minicik fetüsün gögsünden mini minicik kalbine ulasip minik insani kurtariyorum.
ومنه إلى التجويف المحيط بالجنين ومنه إلى صدر الجنين الصغير إلى قلب صغير جداً لأنقذ شخص صغير جداً

Ve amniyo boşluğundayız.
نحن في التجويف الذي يحيط بالجنين.

Hepsi öyle. İlk ikisi Bebeği taşımaya yardımcı.
جميعها كذلك، أول اثنان يساعدان على الإحتفاظ بالجنين حتى اكتمال الحمل

Yani Bebeği kaybetme pahasına da olsa benden Rebecca'yı kurtarmamı istiyorsun.
أن تريدني أن انقذ "ريبيكا" حتى ولو يعني ذلك التضحية بالجنين