| planlarda değişiklik oldu. Kalıyorum. | Open Subtitles | هناك بعض التغيير بالخطط يجب أن أبقي |
| Törenle ilgili planlarda değişiklik oldu. | Open Subtitles | بخصوص المراسم يوجد تغير بالخطط |
| Sayın Başkan, planlarda bir değişiklik oldu. | Open Subtitles | سيدى الرئيس , يوجد تغيٌر بالخطط |
| Umarım mesajımı almışsınızdır. Planımızda bir değişiklik oldu. | Open Subtitles | ارجو ان تكون سمعت الرسالة يوجد تغيير بسيط بالخطط. |
| Umarım mesajımı almışsınızdır. Planımızda bir değişiklik oldu. | Open Subtitles | ارجو ان تكون سمعت الرسالة يوجد تغيير بسيط بالخطط. |
| - Öldürülmek için iyi bir yol. - Konuşmamız lazım. Plan değişikliği. | Open Subtitles | طريقة جيدة حتى تُقتل - نحتاج التحدث، تغيير بالخطط - |
| Frank genelde planlarla gelen biri değildir | Open Subtitles | فرانك ليس رجل بالعادة يأتي بالخطط |
| planlarda değişiklik olmadı. | Open Subtitles | لا تغيير بالخطط أحب هذه الخطة |
| Dinle, planlarda bir değişiklik oldu. | Open Subtitles | اسمع هناك تغيير بالخطط |
| Greg, boş ver şimdi. planlarda değişiklik oldu. | Open Subtitles | -جريج) لا يهمّ، تغيّر بالخطط) . |
| planlarda bir değişiklik oldu. | Open Subtitles | تغييرٌ بالخطط. |
| Winston'un kafası Plan ve fikirlerle doluydu. | Open Subtitles | ونستون كان ملىء بالخطط والأفكار |
| Kaptan Plan yapma konusunda çok iyidir. | Open Subtitles | القائد... عندما يتعلق الأمر بالخطط |
| -Tüm planlarla birlikte gelecek. -Bir sivil mi? | Open Subtitles | . سيجيء بالخطط الكاملة - مدني ؟ |
| - planlarla birlikte geliyor. - Bir sivil mi? | Open Subtitles | . سيجيء بالخطط الكاملة - مدني ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 