| Bak, dolapta duruyordu. Sonra sen geldin ve artık dolapta değil. | Open Subtitles | كان بهذا الدولاب، ثم أتيتِ أنتِ و الآن لم يعد بالدولاب |
| Yedi yıldır Dönme dolapta çalışıyor. | Open Subtitles | إنها تعمل بالدولاب المتحرك منذ سبع سنوات |
| Ona göre, oğlu ve dolaptaki adam hep takışırlarmış. | Open Subtitles | إنه يقول أن الابن و الرجل الذي بالدولاب يأتون دائماً |
| Ona göre, oğlu ve dolaptaki adam hep takışırlarmış. | Open Subtitles | إنه يقول أن الابن و الرجل الذي بالدولاب يأتون دائماً |
| Eğer çekmecedeyse temiz demektir. | Open Subtitles | كل ما بالدولاب نظيف |
| Eğer çekmecedeyse temiz demektir. | Open Subtitles | كل ما بالدولاب نظيف |
| Dönme dolap onun fikri miydi? | Open Subtitles | ولكن فقط بالدولاب المتحرك الدولاب المتحرك كانت فكرته؟ |
| Dönme dolaba çıkmalıyız, böylece her yeri görebiliriz. | Open Subtitles | يجب أن نرتقي بالدولاب المتحرك لرؤية كل شيء |
| dolapta bir sürü torba var. | Open Subtitles | ألفّه، يوجد الكثير من الأكياس النظيفة بالدولاب |
| Şey, uh, döşek oldukça yumuşaktır ve dolapta elbise askılarını bulabilirsiniz üzerinde "Bates'in Moteli" yazan şeyler eve döndüğünüzde arkadaşlarınızın kıskanması için. | Open Subtitles | ..... حسنا.الفراش مريح و ويوجد بالدولاب بعض المناشف |
| -Çorba var, dolapta bir kutu konserve buldum. | Open Subtitles | هناك بعض الحساء وجدته بالدولاب. |
| Dönme dolapta neler olduğunu anlatmak ister misin? | Open Subtitles | ألن تخبرني بما حدث بالدولاب المتحرك؟ |
| Hey, çocuklar burada bir dolap olayımız var. | Open Subtitles | أولاد, عندنا حالة بالدولاب هنا. |
| Neden Dönme dolaba binmiyoruz? | Open Subtitles | لماذا لا نلعب بالدولاب الهوائي؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 