| Söylediği tek bir kelimeyi anlayabilecek kadar zeki olsaydım tabi. | Open Subtitles | لو كنت بالذكاء الكافي لأفهم كلمة واحدةً مما تقول. |
| Acaba bulabilecek kadar zeki misin? | Open Subtitles | فهل تتحلّى بالذكاء الكافي لإيجادها ؟ |
| Mesajda "acaba bulabilecek kadar zeki misin?" diyor. | Open Subtitles | -تنص الرسالة : هل تتحلّى بالذكاء الكافي لإيجادها ؟ |
| Bunu kavramak için yeterince zeki değil misin ? | Open Subtitles | السؤال هو هل أنت بالذكاء الكافي لتدركها؟ |
| "Acaba bulabilecek kadar zeki misin?" | Open Subtitles | هل تتحلّى بالذكاء الكافي لإيجادها ؟ |
| Hayır. Hayır. Ben o kadar zeki değilim. | Open Subtitles | لا، لا، لست بالذكاء الكافي. |
| Dua edelim de Dimitri adamımızı yakalayacak kadar zeki olmasın. | Open Subtitles | لنأمل أن (ديمتري) ليس بالذكاء الكافي ليكشفه |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 