"بالردهة" - Traduction Arabe en Turc

• lobide
• Koridorda
• lobideki

Bütün elbiselerini parçalayıp seni tam burda lobide becermeye başlamadan önce on saniyen var
لديك حوالي 10 ثوانٍ قبل أن أجردك من ملابسك وأضاجعك هنا بالردهة

Kadının, ağladığını ve lobide bir çiftle konuştuğunu söyledi.
قال أنها كانت تبكي ، وكانت تتحدث إلى ثنائيّ ما بالردهة.

Kimliği belirsiz arkadaşların lobide seni bekliyor galiba.
أعتقد بأن أصدقاءك المجهولين ينتظرونك بالردهة.

Bir pirinç plakaya kazılı isimden ve Koridorda asılı portremizden başka hiç bir getirisi yok.
بجانب إسمنا على تلك اللوحة وفي صورتنا بالردهة لا توجد مكافأة حقيقية

Burada yok ama dışarıdaki Koridorda var.
ليس بداخل الحمام نفسه لكن بالردهة في الخارج

Ve inanıyorum ki lobideki görev tanımlamanızda söylediği de bu.
و أظن أن هذا هو المكتوب في قائمة وظائفك بالردهة

lobide Tae Gong Shil'i gördüm.
. أنا رأيت تاي جونج سيل بالردهة

Yapabilirim. lobide para çekme makinesi var.
يمكنني هناك ماكينة صرف بالردهة

- Troy, Fulton seni lobide bekliyor. - Bu harika. Sağ ol.
يا (تروي) , يريدكَ (فولتن) بالردهة رائع , شكراً لك أراكِ لاحقاً

Sinemada, sen lobide oturup içerken.
في صالة العرض, بينما كنت بالردهة تشرب.

Ben gidip hemşire odasında bekleyeyim. lobide buluşuruz.
سأنتظر بمحطة التمريض سأقابلك بالردهة

lobide kimse yok. Baker ve ben yukarıya çıkıyoruz.
لا يوجد أحد بالردهة أنا و(بيكر) نصعد السلالم

İnanılmaz bir karınız var Mr. Sullivan, ve yarım düzine araba satıcısı, lobide sizi ziyaret etmek için bekliyor.
(لديكزوجةمذهلةياسيد( سوليفان, و هناك نصف دزينة من رجال مبيعات السيارات في انتظارك بالردهة

Biliyor musun, geçen gün Lincoln'le lobide tartışıp sinirli şekilde bara gidişini gören şüpheci biri olayın düzmece olduğunu düşünürdü.
أتعلم؟ ذلك اليوم عندما تشاحنت مع (لينكولن) بالردهة واضطربت بشدّة وهجرت وذهبت للحانة بالشارع المقابل

Boyacı her an burada olabilir. Loker lobide bekliyor.
سيصل النقاش إلى هنا بأيّ لحظة، و (لوكر) يتنظر بالردهة.

Dövmeli kadın asansörde ve Koridorda birer kişiyi etkisiz hale getirmiş.
قضت تلك السيدة على أحدهم في المصعد وشخص آخر بالردهة

Şey, hastasın Koridorda 20 kişi bekliyor ve sadece bir tane ziyaretçin var.
حسناً... أنتِ مريضة لديكِ 20 شخص بالردهة وعندك فقط زائر واحد

Gördünüz mü? Bu masajı olan lobideki adamdı.
الرجل الموجود بالردهة حصل على تدليك هُنا

lobideki boyacılar için benim gizli kamera takmamı sağladı.
طلب منّي أنّ أسلط كاميرا مخفية، على هذين النقاشين بالردهة. أراد أنّ يرى ردّ فعلهم بينما هم يعلمون أنهم غير مراقبون.