"بالزرنيخ" - Traduction Arabe en Turc

• arsenik
• arsenikle

arsenik zehirlenmesinden ölmüş. Kanıtlanmış.
لقد توفي من جراء التسمم بالزرنيخ, وجدوا أدلة على ذلك

Çoğu durumda arsenik kullanıyor musunuz?
هل تستخدم العلاج بالزرنيخ في كثيرِ من الحالات ؟

Gastritin belirtileri, arsenik zehirlenmesinin belirtileriyle aynıdır.
إن أعراض الإلتهاب المعوي مشابهة لأعراض التسمم بالزرنيخ

Daha sonra da kendinizi gerçekten arsenikle zehirlediniz. Ama bayan, bu o kadar eski bir numara ki beni hemen kuşkulandırdı.
وثم حقيقة تسميمك نفسك بالزرنيخ بطريقه سيئه لكن ليست مميته

Ama adamı çözüp otopsi yaptıkları zaman eminim karnının arsenikle dolu olduğunu görecekler.
،لكن عندما يحللون الجثة و يشرحونها أُراهنكِ بأنهم سيجدون بطنه مليئاً بالزرنيخ ما هو الزرنيخ ؟

Eczaneden aldığı arsenikle.
بالزرنيخ من الصيدلية الموجودة على زاوية الشارع

arsenik, Köşedeki Eczaneden
بالزرنيخ من الصيدلية الموجودة على زاوية الشارع

Ki bu da civa ve arsenik içeren başka birinin vücudunun kemiği oluyor.
تحتوي على عظم من جسم آخر ممزوج بالزرنيخ و الزئبق. تحتوي على عظم من جسم آخر ممزوج بالزرنيخ و الزئبق.

Çünkü su, arsenik ve kurşunla dolu.
لأن الماء مليء بالزرنيخ والرصاص.

Ama yine de onu arsenik ile beslediniz. Ne?
و الان , انت كنت تُغذيه بالزرنيخ

Eşim bana dedi ki, "arsenik seni niçin bu kadar ilgilendiriyor?"
"فقال لي زوجي"لما هذا الإهتمام بالزرنيخ

arsenik zehirlenmesi.
التسمّم بالزرنيخ

Henüz değilim... Berthier beni arsenik ile tedavi etmek istiyor. Balion'ı eczaneye göndereceğim.
يوّد أن يقوم بمعالجتي بالزرنيخ (بالوينت)، بإمكانها الذهاب إلى الصيدلية

"arsenikle cinayet işlemekle suçlanan Bayan Ellsworth üç olayda suçlu bulundu.
سيده أليسورث وجدت مذنبه في ثلاث جرائم تسمم بالزرنيخ

Bir düşünsene, arsenikle zehirlenmeyi.
تخيل, أن تموت مسموماً بالزرنيخ

Poirot, birisi Bayan Gilchrist'i arsenikle zehirlemeye çalışmış.
بوارو) أحدهم حاول تسميم) الانسه (جلغرست) بالزرنيخ

arsenikle zehirlendi ikisi de.
-أجل .. لقد تسمما بالزرنيخ

Hizmetlisi, özür dilerim arkadaşı Bayan Gilchrist arsenikle zehirlendi.
...خادمتها (عفواً ، رفيقتها الانسه (جلغرست سُممت بالزرنيخ