"بالعقد" - Traduction Arabe en Turc

• sözleşme
• sözleşmeyle

Sayın yargıç müvekkilimin kötü niyetle sözleşme yaptığını iddia ediyorlar.
سيدي القاضي، إنهم يدعّون أن موكلتي قامت بالعقد بنيّة سيئة.

Seks partisi, riskli cinsel davranışa girmemek konusunda... - ...başlı başına sözleşme bağlılığının ihlalidir.
إنّ الجنس الجماعي يُخالف عهدها بالعقد ألّا تُمارس نشاطات جنسيّة مُتهوّرة

Kindar çalışma ortamı, kötü niyetli sözleşme feshi ve ihmâlkarlık.
بيئة عمل عدائية عقاب الإخلال بالعقد ، و الإهمال

...sözleşmeyle hiç alakalı olmadığı ama Venezuela'da değişen politik ortam olduğu doğru değil mi?
لا يتعلق بتاتاً بالعقد ويتعلق بشكل كامل بالمناخ السياسي المتغير في فنزويلا؟

Beni sözleşmeyle tutuyor.
إنه يمسكني بالعقد

Sağlam bir kaynaktan aldığım bilgiye göre yakında olmuş belirsiz bir sorunla ilgili yardımlarınız karşılığında ödül olarak Çinliler sizinle sözleşme yapacaklar.
أعرف هذا من سلطة مساعدتك الحالية فى القضية الأخيرة الغير محددة الصينيون سيكافئونك بالعقد

Ama sigorta şirketi sözleşme nedeniyle zorluyor.
لكن شركة التأمين تلزمني بالعقد

Bu sözleşme takip edecek ve kötü konularda yapmak zaten bize bir avans verilen Biz geçirdi.
أقول إن علينا أن نلتزم بالعقد ولجعل الأمور أكثر سوءاً -سبق وأعطيانا دفعة مسبقة

X-Cred, babanın sözleşme ihlalinde olduğunu söylüyor.
شركة بطاقة الإتمان قالوا أنه أخل بالعقد

sözleşme bizimdir!
لقد حظينا بالعقد

Eğer bu şekilde devam edeceksek Ray sözleşme ihlali yüzünden sizi dava etmek zorunda kalacağım.
إن أكملنا هذا الطريق يا (راي), سأرفع عليك دعوة الإخلال بالعقد.

sözleşme ihmali yüzünden.
الإخلال بالعقد.