| - Vivien Teyze'yi arayacağız. - Vivien Teyze kim? | Open Subtitles | ـ هي بالاتصال بالعمة فيفيان ـ ومن تكون هذه؟ |
| Belki başlamışken Thelma Teyze'yi de çağırabiliriz. | Open Subtitles | ربما ينبغي علينا أن نتصل بالعمة ثيلما أثناء وجودنا هنا |
| Jeanine Teyze demeyi bırakır mısın artık? | Open Subtitles | هلا توقفتِ عن نعتها بالعمة جينين ؟ |
| Sen sırf amcanın teyzeye bakabileceğini düşünüyorsun. | Open Subtitles | تظنين أن عمّي وحسب من يستطيع الاعتناء بالعمة |
| Axl, eve geldiğimizden beri sürekli Edie teyzeyi düşünüyorum. | Open Subtitles | "أكسل" منذ وصولنا للبيت لم أستطع التفكير بالعمة"إيدي". |
| Bay Hanson babam sizce Carlotta Teyze'ye ne yapmalıydı? | Open Subtitles | سيد "هانسن"، ماذا كان يجدر بوالدي أن يفعل بالعمة "كارلوتا"؟ |
| Bugün Ginny Teyze'yle ve onun hakkındaki tüm güzel şeyleri hatırlamakla ilgili. | Open Subtitles | بل يتعلق بالعمة (جيني) وتذكر كل الأمور المحمودة عنها |
| Hayır, hayır, hayır. Bu Ginny Teyze'den daha öte bir şey.. | Open Subtitles | لا ، لا ، لا ، هذا لا يتعلق بالعمة (جيني) فحسب |
| - Merhaba Helen Teyze. Ben Peter, yanımda Lois ve çocuklar var. | Open Subtitles | أهلا بالعمة (هيلين) إنه بيتر) وبقية العائلة) |
| Dan,ben onların annesi değilim. Bana Jody Teyze diyebilirler. | Open Subtitles | (دان)، أنا لست أمهم، يستطيعون منادتي بالعمة (جودي) |
| - Merhaba, Kala Teyze. - Merhaba. | Open Subtitles | - مرحباً بالعمة كالا! |
| Marcia Teyze'yi aradığım için özür dilerim. | Open Subtitles | آسفة لأني إتصلت بالعمة (مارشا) |
| Judy Teyze için yardım ederim sana. | Open Subtitles | و اساعدك فى الاهتمام (بالعمة (جودى |
| Neden artık bana Mabel Teyze demiyorsun? | Open Subtitles | لماذا تنادي بالعمة (ميبل) بعد الآن؟ |
| Sana Libby Teyze diyebilir miyim? | Open Subtitles | هل أستطيع مناداتك بالعمة (ليبي)؟ |
| Ama ben onu Peggy Teyze olarak tanırdım. | Open Subtitles | ولكني فقط عرفتها بالعمة ( بيجي ) |
| Lütfen bana Moravec Teyze diye hitap edin. | Open Subtitles | و رجاءً نادياني بالعمة (مورافيتس) |
| Evet, teyzeye merhaba de, kızım. | Open Subtitles | نعم, رحبي بالعمة |
| Haydi Janey teyzeye selam verelim, kaba olmak istemezsin. | Open Subtitles | (دعونا فقط نرحب بالعمة (جايني اتفقنا لانريد أن نكون وقحين |
| Candelaria' dan Walquiria teyzeyi arayın. | Open Subtitles | أتصلوا بالعمة (واقويرا) من الـ(كاندرليا) |
| İyi ve havalı teyzeyi tevsiye edebilir miyim? | Open Subtitles | -هلا أذكركِ بالعمة الشقية الرائعة؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 