| Başını çok fazla belaya bulaştırmasına izin verme. Daha yeni geldin. Ağırdan al biraz. | Open Subtitles | لا تدعه يقحمك بالكثير من المشاكل لقد عدت لتوك , فقط ترفق بنفسك |
| Ve başımızı çok fazla belaya sokmamaya çalış. | Open Subtitles | وتحاول الآ تضعنا بالكثير من المشاكل |
| Başımı çok fazla belaya sokuyorsun. | Open Subtitles | انت توقعني بالكثير من المشاكل |
| - Başın ne kadar belada? | Open Subtitles | هل انت واقع بالكثير من المشاكل ؟ |
| - Başın ne kadar belada? | Open Subtitles | هل انت واقع بالكثير من المشاكل ؟ |
| Bu yapmak istediğin çok riskli ve daha da çok problem doğurur.. | Open Subtitles | هناك الكثير من المخاطر ومحفوف بالكثير من المشاكل |
| Bu yapmak istediğin çok riskli ve daha da çok problem doğurur.. | Open Subtitles | هناك الكثير من المخاطر ومحفوف بالكثير من المشاكل |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 