"بالكراهية" - Traduction Arabe en Turc

• nefret
• nefretle
• kin
• nefrete

Fakat nefret duygusuyla doğmamıştım, aslına bakarsanız tam tersiydi.
لكنني لم أولد مملوءًا بالكراهية. في الواقع، كان العكس تمامًا.

O işi benim için yapmış olsa da içimde anneme karşı bir nefret var.
أشعر بالكراهية فحسب تجاهَ أمي حتى و إن كانت تفعل تلك الأشياء لي

Ama Kızılderililer oyundan nefret eder.
الآن، القناصون، لديهم إحساس بالكراهية بالمقارنة بالأكثرية، يدفعهم إلى ذلك.

nefretle dolu olduğumu ama bunu kontrol altında tutabildiğimi söylerdi.
قال بأنني مليء بالكراهية ولكن يمكن أن تبقى تحت السيطرة

nefretle doluyum beni bekleyen şeyin tadını çıkarıyorum.
أنا مفعم بالكراهية. أنا أستلذ بما ينتظرني.

Babana kin duyarak geri dönemezsin. Bunu yapamazsın.
أنت لا تستطيع الرجوع بالكراهية لأبّيك أنت لا تستطيع

O kanı sütlerine karıştırırsan nefrete nefretle karşılık vermiş olursun yalnızca.
اذا خلطتي تلك الدماء في حليبهم عليك فقط أن تدفعي ثمن الكراهية بالكراهية

Onu öldüren asıl şeyin fakirlik olduğunu bilmeyen, nefret dolu bir baba.
مع رجل عجوز مليء بالكراهية ولم يعرف أن فقره هو ما كان يقتله

O kadar nefret dolusun ki, herkesi dövmek istiyorsun; kırbaçlanıp, kovalandın diye.
مليء بالكراهية تريد أن تقاتل الجميع لأنك تعرضت للجلد و طاردك كلاب الصيد

Bana ihtiyacın yok, tatlım, içindeki nefret seni yönetmeye yeter.
لابد أن أعترف لكِ يا عزيزتي أنا معجبة بالكراهية التي تقودكِ

Seni beyinsiz,... ..burnu büyük,... ..nefret ve öldürme hayallerinle.
أنت اللغز انت غريب قليل بأحلامك بالكراهية ..

Bedford'u, gerçek Bedford'u, tanıyamadık. nefret dolu, hınçlı, kemiklerine kadar yobaz.
كانت مجهولة لنا , رجل مملوء بالكراهية و الحقد و الرغبة فى

O gözler nefret ve ölümle, büyük bir kuvvet ile doldu..
العينان المليئتان بالكراهية والموت، اللتان تشتاقان إلى القوة

Ama niye böyle nefret, kan, delik deşik organlar dolu kabuslar görüyorum?
لكن. لماذا أعاني من كوابس؟ مليئ بالكراهية و الدم و الحقد

Başkalarından nefret etmezler.
فهُم لا يشعرون بالكراهية تجاة الآخرون لذلك لن يكون هُناك اي قتال

Tanrı'nın sizleri yaşayan diğer bütün canlılardan daha çok sevdiğini biliyorum ve onun ilahi sevgisinin karşılığını günah nefret, ahlaksızlık ve kötülükle verdiniz.
..اعلم ان الاله قد ميزك قليلا عن المخلوقات الاخري ..وانتم دفعتم ثمن الحب بالخطئية بالكراهية والفساد والشر

Nörolojik açıdan konuşacak olursan beyninin insanlardan nefret etmeni sağlayan kısmı beyninin insanları sevginle boğmak istemeni sağlayan kısmın hemen yanına konuşlanmış durumdadır.
الجزء البشري في العقل الذي يتحكم بالكراهية موجود مباشرة بجانب ذلك الجزء الذي يجعلك ترغبين بالقفز حباً على الشخص

Biliyorum. Beni bir daha görmeyecek. nefretle ayrılacak ama hayatta olacak.
،لن يرغب في رؤيتي بعد ذلك .سيغادر مملوءً بالكراهية ولكن سيكون حياً

"Artık olmayan eski bir nefretle canını yaktım.
عذبتكِ بالكراهية القديمة التي لم تعد حقيقية

En sonunda beni incitip nefretle dolmama yol açtı.
.. في النهاية .. تسبب في إيذائي و ملأني بالكراهية

nefretle ve öfkeyle dolu bir anlamı olduğunu biliyordum.
و كنت اعلم ان هذه الكلمة ممتلئة بالكراهية و الغضب

kin, savaş ve nefret ile birbirimizi yok etmeden önce başarılı olmak zorundayız.
لابد أن ننجح قبل أن ندمر أنفسنا بالكراهية والنزاعات والحروب

Bazılarınızın etrafta dolanıp bir şeyleri mahvetmesi nefrete teslim olmanız ve korkak maço fikirleriniz La Causa'nın çabalarını cidden sabote ediyor ve ben buna izin vermeyeceğim!
بهذا تتحدثون عن تخريب الأشياء تغذية الشعور بالكراهية التعامل بمنطق القوة