"بالمائة مما" - Traduction Arabe en Turc

• yüzde

Şimdi bu büyük bir miktar, ama bakış açısına bağlı, her yıl öğretmen maaşları için harcadığımız paranın yüzde ikisinden az.
هذا رقم ضخم، لكن بوضعه في السياق، هذا أقل من 2 بالمائة مما نصرفه كل عام في رواتب المدرسين.

Sözümün eriyim. Elimdekilerin yüzde 30'u senin.
انا رجل يحترم وعوده اليك ثلاثون بالمائة مما اخذته

İnsanların şaka yaparken söylediklerinin yüzde ellisi doğrudur.
خمسون بالمائة مما يقوله الناس عندما يمزحون يكون صدقاً

Geriye kalanın yüzde doksanı, Orta Doğu'da.
وتسعون بالمائة مما تبقى موجود بالشرق الأوسط

100 milyon dolar büyük para gibi görünebilir ki öyle ama aslında bu adamın varlığının yüzde 5'i bile değil.
والآن 100$ مليون تبدوا كما لو كانت مبلغ كبير، وهى كذلك, ولكنّها أقل من خمسة بالمائة مما يساويه ذلك الرجل

Paranızın yüzde 30'una karşılık.
-ثلاثون بالمائة مما تجنيه