"بالمخزن" - Traduction Arabe en Turc

• depoda
• depoya
• dükkanda
• Stokta
• onları kısa

Burada hiç yok. Ama depoda bir tane var.
ليس لديّ واحدة هنا بأي حال،لديّ واحدة بالمخزن

Burada ondan yok. Fakat depoda bir dana var.
ليس لديّ واحدة هنا بأي حال،لديّ واحدة بالمخزن

Ordunun daha çok yere ihtiyacı olunca depoda buldum.
نعم , لقد وجدتها بالمخزن عندما أحتاج الجيش الي مكان

Hafta sonları depoya göz kulak olur.
إنه الشخص الذي يعتني بالمخزن في نهاية الاسبوع

Çok şanslıyım, dükkanda bir sürü var.
أنا محظوظة أنه مازال هناك قطع بالمخزن

Evet, bu şeyi Stokta tutamayız.
حسنا, لا نستطيع ان نبقيها بالمخزن

Onları kuru temizleme yapın diye getirmedim. Sadece benim için onları kısa bir süreliğine saklayın.
لا احتاج الى غسل هذه فقط ابقيها عندك بالمخزن لفتره

Beyaz kumaşlar tekne ambarında siyah kumaşlar da burada ki depoda.
القماش الابيض بالمخزن الآن. والقماش الاسود مُخزنٌ هنا. والقماش الاسود مُخزنٌ هنا.

Bunlar depoda bulduğun eski eşyalar mı?
هل هذه أغراض والدكَ التي عثرتَ عليها بالمخزن ؟

Büyük depoda ne kadar mal var peki?
إذا ما هى كمية الممنوعات بالمخزن الأكبر ؟

- depoda bulmakta sorun yaşamışlar. - Sağ olun.
لقد واجهوا صعوبات بإيجادها بالمخزن,شكرا لك

Tabi depoda yüzbaşının bizle birlikte saldırıya uğradığını bilmezlerse.
عدا ان الكابتن حليفنا عندما هوجمنا بالمخزن كان سيقتل

depoda olabilir senin ve Kiddo'nun eski eşyaları arasında.
ربما تكون بالمخزن مع أشيائك القديمة أنتى و كددو

depoda olduğunu sanmıyorum.
أشك أن يوجد بحوزتنا أي منها بالمخزن

Bu çok önemli. depoda davetsiz misafirler var.
أنة أمر هام هناك دخلاء بالمخزن

Dinle. Artık bir dairemiz falan yok.Tüm eşyalarını bir depoya kaldırdım bu yüzden eğer istersen geceyi misafir odasında geçirebilirsin.
حسنا ، اسمعى ، لا يوجد لك شقة بعد الآن و قد وضعت كل حاجياتك بالمخزن

Adam neredeyse iki yıldır ölüymüş dul karısı eşyalarını bir depoya koymuş.
بالتأكيد الرجل مات منذ سنتين أرملته كانت تحتفظ بكل شيء بالمخزن

Ama yeni bir yer buluncaya kadar eşyalarımı depoya koymalıyım.
لكن حتى أجد مكان جديد يجب أن أضع كل أغراضي بالمخزن

Burada değil... Köşedeki dükkanda.
ليس هنا، بالمخزن عند الزاوية

-Fark etmez. Burada değil... Köşedeki dükkanda.
ليس هنا، بالمخزن عند الزاوية

Stokta neler var bakayım.
دعني أرى ماذا لدي بالمخزن