"بالنزول" - Traduction Arabe en Turc

• inmeye
• aşağı
• İnmeme
• inme
• inmeyi
• inmesi

Yani, suya giriyoruz ve bu falezin kenarından geçiyoruz ve sonra inmeye başlıyoruz, iniyoruz, iniyoruz.
عندما ننزل في الماء، ونكون على حافة هذا الجرف، ثم نبدأ بالنزول.

Riley'i bodruma inmeye ikna edip orada taciz etti.
أقنع رايلي بالنزول للقبو حيث أعتدى عليه جنسيا

Bir gece yarısı, isyancılar asma dallarından yapılma sarmaşıklarla uçurumdan aşağı indiler ve Glaber'in korumasız karargâhını iki yandan kuşattılar
في جوف الليل، قام المتمردون بالنزول عن المنحدرعلى حبال مصنوعة من الكروم، وأحاطوا معسكر غلابر المتروك دون حراسة.

Denizaltıya girdiğimde ve o kapak kapandığında aşağı inip yukarı geri çıkacağımdan eminim.
فعندما أنزلُ إلى الغوّاصة وتُغلق فتحتها، أشعرُ حقيقةِ بأنّي واثقٌ بالنزول والعودة إلى الأعلى مجدّداً.

- İnmeme yardım eder misin? - Oo, tabi .
ساعدني بالنزول لو سمحت - طبعاً -

Delta Birliği bize sörf tahtası ve sahile inme izni vereceğini söyledi.
جماعه دلتا قالت انها ستعطينا الواح ركوب الامواج و ستسمح لنا بالنزول على الشاطئ

Ben boyundan başlayıp aşağı doğru inmeyi düşünüyordum.
كنتُ أفكّر في أن أبدأ بالعنق ثم أستمرّ بالنزول

aşağı inmesi için onu ikna etmem epey sürdü çünkü epey korkmuştu.
لقد أطال معي الأمر كي أقنعه بالنزول لأنه كان خائفاً للغاية.

Yangın merdiveninden inmeye başladım.
و بدأت بالنزول عبر مخرج الحريق

Aşağıya inmeye devam ederse, arayı biraz açacak.
إذا أستمرّ بالنزول سيبتعد عنا

Bu arada, Joe'yu köprüden inmeye ikna ettim.
و بالمُناسبة لقد اقنعت (جو) بالنزول من على الجسر

İşte bu, inmeye devam et.
هذا صحيح، استمري بالنزول

aşağı inmeye devam et.
* هذا ليس صحيحاً * استمري بالنزول

Eğer onu umursasaydın, cazibeni kullanarak onu aşağı indirirdin.
إذا كنتي تهتمين به، استخدمي تأثيرك عليه لتقنعيه بالنزول ليكون بأمان

Ruz, tapınağın duvarlarının zeminde bitmediğini ve aşağı doğru devam ettiğini belirledi.
رز لاحظ ان جدران المعبد لا تنتهي مع الارض , لكنها تستمر بالنزول

Tamam, bir şey daha: buradan aşağı nasıl ineceğiz?
حسناً شىءٌ واحدٍ أخير كيف لنا بالنزول من هنا؟

İnmeme yardım edecek misiniz?
هلّ ساعدتني بالنزول ؟

İnmeme yardım etmiştin.
لقد ساعدتني بالنزول

Heathcliff, inmeme yardım et.
... هيثكليف ساعدني بالنزول

Hiç bir istasyonda trenden inme.
ولاتقومي بالنزول في اي محطة.

Ne adamlarımdan, ne Los Angeles Polisi'nden ne de itfaiyeden hiç kimseye, tünel hazır hale gelene kadar aşağıya inme izini verilmedi.
-قطعاً لا . {\pos(192,210)} لا أحد من رجالي، ولا شرطة (لوس أنجلس) أو قسم الإطفاء... {\pos(192,230)} لم يُعط لأحد الإذن بالنزول حتى يجهز النفق.

aşağı inmeyi başarmışsa, hayatta kalmış olabilir.
إن نجح بالنزول للأسفل فبالأرجح قد نجا

Bununla aşağı inmeyi mi düşünüyorsun?
تفكر بالنزول بهذا؟ نعم...

Bir sonraki emre kadar tüm personelin inmesi gerekmektedir.
ويطلب من جميع الموظفين بالنزول حتى إشعار آخر