"بالهندية" - Traduction Arabe en Turc

• Hintçe
• Hintçeyle

Sen 007! Hintçe konuşmaya utanıyor musun?
أيها الفتى الإنجليزي هل تخجل من إخباره بالهندية ؟

Rupal'in annesiyle bile Hintçe konuştun.
وكنت تتحدثي بالهندية حى في منزل ام رابول

Neden Tamilce geveliyorsun, Hintçe konuşsana.
لماذا تتحدثين معي بالتاميل؟ تحدثي بالهندية

Ama Hintçe küfür edildiği zaman yanlış mı oluyor?
لكنه لديه مشكلة لو أننا إستخدمنا كلمات قذرة بالهندية ؟

Hintçeyle her yerde işimi görebileceğimi düşünüyorum.
أحس بأنني يمكنني أن أتدبر أموري بالهندية في كل مكان

- İngilizce sınavında Hintçe yazı yazmış.
حسنٌ، لقد كتب اختبار الإنجليزية بالهندية

Son cümlemi Hintçe söyledim o da Hintçe yanıtladı!
تَكلّمتُ الجملةَ الأخيرةَ بالهندية... ... وأجابتْبالهندية

Küçüklüğümden beri sadece Hintçe konuşurdu...
انها تتحدث معي بالهندية منذ كنت صغيرة

Hintçe söylenince daha ilgi çekici oluyor.
العبارة تكون أكثر مرحا بالهندية

Ona Hintçe konuşmasını söyle. Brian, yeter.
أخبريه أن يتوقف عن التحدث بالهندية

Hintçe konuşarak tüm gerginliğimi aldı.
جعلني اشعر بالارتياح بتحدثه بالهندية

Sense Hintçe konuşarak onu oldukça gerdin.
وانت جعلتيه غير مرتاح بتحدثك بالهندية

Yabancı bir ülkede Hintçe konuşmalarında bir şeyler var.
-يوجد شيء ما احساس ما عند التكلم بالهندية في ارض أجنبية

Hintçe ve İngilizce zayıf.
ضعيف بالهندية والأنجليزية

Hintçe de geç 'lateef' demek, doğru mu?
هذا لطيف بالهندية .. صحيح

Hintçe konuştum...
أنا أتحدثُ بالهندية

Ve şimdi Hintçe konuşacağım.
والآن سأتكلم بالهندية

Hintçe argo konuşmalara bayılıyorum!
أحب الكلام البذىء بالهندية

Garsonla Hintçe konuştu.
و قد تحدث بالهندية مع النادل.

Hintçe başladım.
اووبس .. بدات بالهندية

- Bunu bugün akıcı Hintçeyle okuyacaksın. - Ne?
كلامك اليوم سيكون بالهندية المطلقة- ماذا؟