| Anne, Biraz inançlı ol, olur mu? | Open Subtitles | تحلي ببعض الإيمان يا أمي، اتفقنا؟ |
| Biraz inançlı ol. | Open Subtitles | عليكِ التحلّي ببعض الإيمان |
| "Biraz inançlı olmalısın" | Open Subtitles | فقط تحلّى ببعض الإيمان |
| Kadın ırkına Biraz inancın olsa daha iyi olur. | Open Subtitles | ربما من الأفضل أن تتحلي ببعض الإيمان فى النساء |
| Ama Biraz inancın olmalı Sammy. | Open Subtitles | ولكن يجب أن تتحلى ببعض الإيمان يا سامي |
| Lee dolandırıcının teki. Bu gerçek voodoo. Biraz inançlı ol. | Open Subtitles | (لي) مُحتال ،هذه شعوذةٌ حقيقية تحلي ببعض الإيمان. |
| Biraz inançlı ol. | Open Subtitles | -أنت رجل متدين، احظ ببعض الإيمان ! |
| Hadi John, Biraz inançlı ol. | Open Subtitles | هيا بنا يا (جون)، تحلّى ببعض الإيمان. |
| - Biraz inançlı ol evlat. | Open Subtitles | - تحلّ ببعض الإيمان يا بني. |
| Biraz inançlı ol Harry. | Open Subtitles | تحلى ببعض الإيمان يا (هاري). |
| Biraz inancın olsun Wilson. | Open Subtitles | يا ربّاه ، يا "ويلسون" ، تَحَلّي ببعض الإيمان |
| Biraz inancın olmalı. | Open Subtitles | يجب أن تتحلى ببعض الإيمان. |
| Biraz inancın olsun. | Open Subtitles | تحلى ببعض الإيمان |
| - Biraz inancın olsun. | Open Subtitles | تحلى ببعض الإيمان |
| Pekâlâ, Biraz inancın olsun. | Open Subtitles | -تحلى ببعض الإيمان |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 