"ببغداد" - Traduction Arabe en Turc

• Bağdat

"Ama söyle bana, beni bu sabah Bağdat'ta gördüğünde neden şaşırmıştın?"
لكن أخبرني لماذا بدوت متفاجئاً حينما رأيتني هذا الصباح ببغداد ؟

Bağdat'ın dürüst vatandaşları, işte kırbaçlanması gereken bir hırsız.
أيها المواطنون الشرفاء ببغداد هنا لص سوف نقوم بجلده

Nisan sonlarında askeri devriye sırasında Bağdat'ta yaralandım.
لقد أصبت في نهاية أبريل عندما كنت في دورية ببغداد

Bağdat'ın ünlü pazarında bir tüccar varmış.
ذات مرة كان هناك تاجر في سوق شهير ببغداد

"Bir zamanlar, Bağdat'taki ünlü bir pazarda bir tüccar varmış."
ذات مرة كان هناك تاجر في سوق شهير ببغداد

Ama ailesi uzun süredir Bağdat'ta.
لكن عائلتهُ تسكن ببغداد منذُ أمدً بعيد.

Burada çalışmak, sanki Bağdat'da çalışmak gibi.
العمل هنا اشبه بالعمل ببغداد