"ببنت" - Traduction Arabe en Turc

• kızım
• kızını
• kızımız
• kelime
• kızla

Bir kızım olsaydı, herhalde senin gibi olurdu.
اذا رزقت ببنت اتخيل بأنها ستكون ... شيءمثلك.

Polis müdürünün kızını becerirken yakalandı.
قبض عليه وهو يزني ببنت رئيس الشرطة

Bana kralın kızını hatırlatıyorsun.
انت تذكرينني ببنت الملك

Erkek adı aramaya gerek yok. Bir kızımız olacak. Tamam.
ليس من الضروري ان نناقش اسامي الاولاد نحن سنرزق ببنت

Bebeğim, beni tek endişelendiren şey, bir kızımız daha olması.
حبيبتي, الأمر الوحيد الذي أنا قلقٌ بشأنه, هو ولادتكِ ببنت أخرى

O gece atı alıp giderken ardından tek kelime edememiştim.
لمْ أنبس ببنت شفة عندما انطلقت وهي تمتطيه تلك الليلة

-Sakin ol. Hayatım boyunca kıpır kıpır bir kızla hiç nişanlanmadım.
لم أرتبط أبداْ ببنت مترددة هكذا طوال حياتى

Bu, bana bir kızım olmasını ne kadar çok istediğimi hatırlattı.
هذا ذكرني بمدى رغبتي الشديده ببنت صغيره

Her zaman bir kızım olmasını istemişimdir.
لطالما أردت أنا أحظى ببنت

Hiç kızım olmadı.
لم أرزق ببنت أبداً

Eğer bir kızım olursa adını 'Umut' koyacağım.
أذا ما رزقت ببنت ساسميها "أمل"

Belki bir kızımız olursa, ona veririz.
،ربما إن حظينا ببنت نسمّيها نحن كذلك

kızımız olursa adını Angie koyacağız.
إذا رزقنا ببنت فسنسميها (آنجي)

Benden sıkıldıysan gidebilirsin. Tek bir kelime bile söylemem.
إذا تعبت من العناية بي بإمكانك الذهاب الآن و لن أنبس ببنت شفة

Tek kelime bile etmiyorum. %30 kar.
أنا لن انبس ببنت شفة مقابل 30 بالمائة مكسب

Katillere tek kelime bile konuşturmayın. Bunu onlar planladı.
ولا تجعلوهما ينبسان ببنت شفة فالذنب واضح جلي

Ölü bir kızla ilgilenmekten bıktım. Ondan sonra bir tane daha olacak.
أنا متعب باهتمامي ببنت ميّتة , و سوف تقتل واحدة آخرى بعدها .

Bir kızla ilişki kurmak için daha iyi bir yol yok mu ?
ليس هناك طريقة اخرى للارتباط ببنت