"بحاجة للتفكير في" - Traduction Arabe en Turc

• düşünmem gerek
• düşünmemiz
• düşünmem lazım

Şu andan itibaren Clavermorelar'ı nasıl idare edeceğimi düşünmem gerek.
إنّني بحاجة للتفكير في هذا، في كيفية التعامل مع آل كليفرمور وذلك من الآن فصاعداً.

Bunu düşünmem gerek.
-- انا انا بحاجة للتفكير في الامر.

Biraz düşünmem gerek.
أنا بحاجة للتفكير في الامر

Ne tür politikaların etkili olabileceği hakkında düşünmemiz gerekiyor.
لذا نحن بحاجة للتفكير في السياسة و نوعية السياسات التي قد تكون فعالة

Yani sonuç olarak, bilgisayarlarla etkileşmek için gerçekten de yeni, temelden farklı bir yol düşünmemiz gerekiyor.
لذلك، ففي الختام، أعتقدُ حقاً أننا بحاجة للتفكير في طريقة جديدة مختلفة جوهرياً وجذرياً للتعامل والتفاعل مع الحواسيب.

Bu nedenle düşünmem lazım.
لذلك أنا بحاجة للتفكير في الامر

- Bunu biraz düşünmem lazım.
أنا فحسب بحاجة للتفكير في هذا مليًّا

Sanırım bunu düşünmemiz gerektiğini söylemiştik sana.
أظن أخبرناك بأننا بحاجة للتفكير في الأمر.

Kötü bir etkisi olabilir ama olanlardan sonra önceliklerimizi düşünmemiz lazım.
قد يكون حاد، ولكن بعد كل ما حدث للتو، نحن بحاجة للتفكير في أولوياتنا.

Bunlar iklim krizimizi çözecek kadar büyük değil ve yapmamız gereken şey aslında ne yapabileceğini düşünmemiz gerektiği.
فهذه ليست كبيرة بما فيه الكفاية لحل أزمة المناخ، ولذا فإن ما يتوجب علينا فعله هو أننا بحاجة للتفكير في الواقع بما يمكن أن يستلزم ذلك؟

Bunu düşünmem lazım.
أنا بحاجة للتفكير في ذلك.