"بحرقه" - Traduction Arabe en Turc

• ateşe
• yak
• yakmış
• yakmakla
• yakmanı
• yakarlar

Bundan 800 yıl önce izini bulup, ...onu kendi ellerimle ateşe verdim.
لقد كنت هناك عندما قمت بحرقه عندما قمت بتعقبه قبل 800 سنة

Yemin olsun ki o kahrolası tekrar geldiğinde... onu ateşe vereceğim.
أقسم بالله، اذا جاء هذ اللعين الى هنا سوف أقوم بحرقه

Artık şu şeyi kafandan çıkar ve hemen yak onu.
الآن أرجوك إنزع ذلك الشيء عن رأسك وقم بحرقه

Bunun güzel yüzü sebebiyle olduğunu düşünmüş, ve sigarayla yüzünü yakmış.
فقد لام على وجهه الوسيم وقام بحرقه بأعقاب السجاير .

- Chris! Adamın dediğine göre şayet sevgilisini bırakmazsa sigara ile yakmakla tehdit etmişim.
قال رجل بأنني هددت بحرقه بسيجارة

Babamın yakmanı söylediği şu evi görmek istiyorum.
أنا ذاهب للمنزل الذي طلب منك أبي ان تقوم بحرقه, لنرى ما يخبأه

Umarım yakarlar.
أتمنّى أن يقوموا بحرقه عن بكرة أبيه.

Biraz geri saralım, hepimizi öldürmeye çalıştı, ve sonrasında onu ateşe verdik, Derek ise boğazını parçaladı.
منذ فترة صغيرة مضت حاول أن يقتلنا جميعاً لذا قمنا بحرقه و "ديريك" حز عنقه

ateşe verip elimizden aldılar.
وقاموا بحرقه وإنتزعوا آمالنا بعيداً

Kalbini çıkarsan bile. Yada ateşe versen.
أقلّه ليس بانتزاع قلبه ولا بحرقه.

Herşeyi ateşe vermek istersin.
وأقوم بحرقه فى النار

İyi, yak o zaman adamı. Neden bekliyorsun?
أوه , حسناً , قم بحرقه , لما الإنتظار ؟

Bir oksijen mumu alıp yak.
احضر شمعة الأكسجين وقم بحرقه نعم..

- İster yak, hiç umurumda değil.
لا أهتم اذا قمتى بحرقه حتى

Babası iki adamının da yardımıyla Mondrique'yi asmış Anna Lisa'nın gözleri önünde onu yakmış.
وبمساعدة رجلين من خدمه، قاموا بتعليقه وقاموا بحرقه حياً أمام أعين (اناليسا)

Biri onu kasten mi yakmış?
قام شخص بحرقه متعمداً ؟

Geri dönerse onu bir kazığa bağlayıp yakmakla tehdit etmişler.
هددوا بحرقه ، إن عاد لهنا.

Dönecek olursa onu kazığa bağlayıp yakmakla tehdit ettiler.
هددوا بحرقه ، إن عاد لهنا.

Sana yakmanı emretmiştim!
أمرتك بحرقه.

Onu yakarlar.
يقومون بحرقه