"بحساسية من" - Traduction Arabe en Turc

• alerjisi
• alerjim

İki antibiyotiğe birden alerjisi olan çocuk şarbon kapıyor.
يصاب بالجمرة الخبيثة و يتصادف إصابته بحساسية من مضادين حيويين

Okulundaki birisinin ölümcül derecede fıstık alerjisi varmış. Vay be!
شخص ما في مدرستك مصاب بحساسية من الفول السوداني تهدد الحياة

Oyuncularından birinin gıda alerjisi olsaydı hemen kafeteryadaki hanımlara ayrıntılı bir menü talebini bildirirdin.
إن أصيب أحد لاعبيك بحساسية من الطعام كنت ستكتب تهديدات لعاملات صالة الغداء وبها قائمة طعام محددة

Burada polenlere alerjim olmadığı yazıyor.
هذه الرسالة تقول إنني لست مصاباً بحساسية من اللقاح

Güneşe alerjim var ve bir çocuğun yurttaki odasındaydım.
إذاً أنا مصاب بحساسية من الشمس وكنت في مساكن بعض الطلاب

Basitçe anlatmak gerekirse vücudun kendine alerjisi olması.
ببساطة، يصاب الجسد بحساسية من نفسه

Oğlumun glütene alerjisi var.
ابنى مصاب بحساسية من الجلوتين

Yerfıstığı alerjisi olmuş Matthew Modine'e benziyorsun.
تبدو لك (ماثيو موديني)، مصاب بحساسية من الفول السوداني

Yumurtaya karşı alerjim yokmuş gibi davranmak zorunda kaldım.
و كان عليّ التظاهر أنني لست مصابة بحساسية من البيض

Fıstığa alerjim var ve saçlarım yağmurda ıslandığı zaman çok--
انا اشعر بحساسية من الفول السوداني وشعري يقوم بهذا الشيئ الجنوني عندما اخرج في المطر

Balığa karşı alerjim var.
أنا مصاب بحساسية من السمك

Yani karıncalar tamam ama... diğer hepsi... benim örümceklere alerjim var.
اعنى, النمل شىء, ولكن كل الحشرات الاخرى... -انا مصابة بحساسية من العناكب. -لا احد مصاب بحساسية من العناكب.

Kedilere alerjim var.
أنا لا أحب السفر ، و مصابة بحساسية من القطط ، و خالدة !