| O senin payını da almak istiyor, bunun için sen gece geldiğinde seni öldürmek için birini tuttu. | Open Subtitles | هو قال انه يريد ان يحتفظ بحصتك لذا استاجر شخص ما لقتلك عندما تاتي بمنتصف الليل |
| Sen de payını bu iki hantal herifle mi bölüşeceksin? | Open Subtitles | و أنتِ... هل تخاطرين بحصتك من أجل هؤلاء البهائم؟ |
| payını kesebilir miyim yani? | Open Subtitles | إذاً ماذا؟ أستطيع الإحتفاظ بحصتك |
| Sen payınla ne yapacaksın? | Open Subtitles | ماذا ستفعل بحصتك من الكنز ؟ |
| Peki payınla ne yapacaksın? | Open Subtitles | إذا مالذي ستفعلينه بحصتك ؟ |
| Pekâlâ kendi payınla ne yapacaksın? | Open Subtitles | اذن.. ماذا ستفعل بحصتك ؟ |
| Senin payını etkilemiyor. | Open Subtitles | لا تتداخل الشراكة بحصتك. |
| Sen içeri girince payını o sakladı. | Open Subtitles | وأحتفظ بحصتك حتى تخرجي |
| - payını mı istiyorsun? | Open Subtitles | -أترغب بحصتك أم ماذا؟ |
| - payını merak etme sen. | Open Subtitles | - لا تهتم بحصتك - |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 