| Paranla kendine ve torunuma dikkat et. | Open Subtitles | أعتني بنفسك وأعتني بحفيدتي بنقودك |
| Sanıyorum sen torunuma göz kulak olan kişisin. | Open Subtitles | أعتّقد أنك قد اعتّنيتي بحفيدتي. |
| Aynı şeyi torunuma yapmasına izin vermeyeceğim. | Open Subtitles | ولن أتركه يفعل المثل بحفيدتي |
| Sadece Torunumun piyano resitali. Kim bilir piyano çalarken ne şirindir. | Open Subtitles | انه حفل البيانو الخاص بحفيدتي انها تبدو لطيفة بالتأكيد حين تقوم بذلك |
| Torunumun kimde olduğunu söylemek istiyorsun. | Open Subtitles | تود إخباري بمن يحتفظ بحفيدتي. |
| Ne? Torunumun kimde olduğunu söylemek istiyorsun. | Open Subtitles | تود إخباري بمن يحتفظ بحفيدتي. |
| torunuma ne oluyor? | Open Subtitles | ماذا يفعل بحفيدتي بحق الجحيم؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 