| - Hiçbir fikrim yok. Soğuk ekmek ekmek değildir. Bu sizin o İngiliz ekmeniğiz değil, kardeşim. | Open Subtitles | الخبز البارد ليس بخبز فهو ليس خبزك الانجليزي يا اخي |
| Karakoldan. Yolda yemek için bir kızarmış ekmek yeter bana. | Open Subtitles | إنّه المقسم، لربما عليّ الاكتفاء بخبز محمّص لآخذها معي |
| Sevdiğin Yılbaşı kurabiyelerinden pişirdim. | Open Subtitles | لقد قمت بخبز كعكات الكريسماس المفضله لديك |
| O yüzden yenilerini pişirdim. Çikolata parçacıklı. | Open Subtitles | لذا قمت بخبز بسكويت بالشيكولاته |
| Hele mısırlı tortilla arasındaysa... | Open Subtitles | وخاص بخبز القمح |
| Çavdar üstüne hardallı sığır pastırman. | Open Subtitles | بسطرمة بالخردل بخبز الغاودار. |
| Zencefilli ekmek mi yoksa çocuk mu istersin? | Open Subtitles | أترغبين بخبز الزنجبيل أو الأطفال؟ |
| Tony Wonder, kendini ekmek fırınında pişirme numarasını yapmıştı. | Open Subtitles | أذهل (طوني وندر) العالم بخبز نفسه داخل رغيف عيش |
| Babam ekmek pudingi diyor. | Open Subtitles | يسميها والدي بخبز البودنق |
| Çocuklara bir şeyler pişirdim. Allegra Braccioforte... | Open Subtitles | لقد قمتُ بخبز شيء للفتيان |
| Mısırlı tortilla arasında tacoya bayılırım ben! | Open Subtitles | احب التاكو بخبز القمح |
| Çavdar üstüne hardallı sığır pastırması mı? | Open Subtitles | بسطرمة بالخردل بخبز الغاودار؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 