"بخير ‫" - Traduction Arabe en Turc

• İyi
• iyiyim
• iyiyiz
• - İyiyim

Davranışlarına dikkat et. Yapman gereken tek şey bu. Böylece iyi geçiniriz.
فقط أحسن تصرفاتك , هذا كل ما عليك فعله , وستكون بخير

Ozaman senin dediğin gibi, ikimizin de sesi iyi geliyor.
حسناً إذن , كما تقول نحن الأثنان بخير , جيد

Bak, O iyi. Sadece üzgün ve çığlık attı. Ama şimdi iyi.
أنظر، أنها بخير، لقد كانت مستاءة و صرخة و لكنها بخير الأن

Çok saçma davrandım, biliyorum, ama şimdi iyiyim, doğru söylüyorum.
ذلك كان خاطئ مني؛ أعرف؛ لكن أنا بخير الآن؛ بأمانة

Bana aynı şeyi sorup duruyorsun. Neyin var? Ben iyiyim.
أنت مصمم ان تكرر السؤال ما خطبك , أنا بخير

Evet, iyiyiz. Pedallarda hafif bir titreme var, ama iyiyiz.
لا، نحن بخير حصل إهتزاز طفيف في الدواسات، لكننا بخير

- İyiyim, ama bunu durdurmanın bir yolunu bulmak zorundayız.
أنا بخير ، لكن علينا إيجاد طريقة لإيقاف ذلك الشيء

Bu da Jennifer ve Einie iyi demek, değil mi?
هذا يعنى أن جانيفر بخير و أينى كذلك, أليس كذلك؟

İnsanlar bana iyi miyim diye sormayı bırakırsa iyi olacağım.
سأكون بخير لو توقف كل شخص من السؤال عن حالي

Kabus görmüşsün gibime geldi. - Hayır, görmedim. Herşey iyi.
بدا وكأنك كنت تعاني من حلم مزعج أنا بخير, حقيقة

İyi misin? İyiyim, iyi. Anne, beni soran birileri oldu mu?
أنا بخير، بخير يا أمي، هل كان أحداً يسأل عني ؟

Eğer kazandıklarımı biriktirmese şu an durumum çok iyi olurdu.
لو لم يكن يبقي على مال توصيلي للصحف لكنتُ بخير

Şimdi, bu bitkiyi eve götür, çayını iç ve iyi olacaksın.
الان خذ هذه الاعشاب للبيت واشربها مع الشاى وسوف تكون بخير

İşte döndüm ve iyiyim. Ve her şey eski günlerdeki gibi olacak.
أنا عدت وأنا بخير وكل شيء سيكون كما عهدناه في الأيام الخوالي

Gitmeden önce konuşmak istediğin bir şey var mı? Hayır, ben iyiyim.
تود ان تتكلم عن اى شىء قبل ان ارحل لا انا بخير

- Monk, seni taşımayacağım. - Tamam. Burada kalacağım, böyle iyiyim.
ـ مونك لن احملك ـ حسنا سابقى فوق انا بخير هنا

- Hayır, sanırım iyiyim, bebek. - Sana vurmadım, değil mi?
لا, أعتقد أننى بخير, يا عزيزى لا لم أؤذيك, هل فعلت؟

Hayır, efendim, biz iyiyiz. Goa'uld ve Simmons dışında, tabii.
لا يا سيدي، نحن جميعاً بخير ماعدا الجواؤلد وسيمونز بالطبع

Biz iyiyiz,ama, lanet olsun, bizi parçalara ayırmadan çek herifi üzerimizden.!
نحن بخير لكن اللعنة اقضوا عليه قبل أن يُمزّقُنا إرباً إرباً

- Sen yukarıda nasıl hissediyorsun? - İyiyim, ben iyiyim Uyarı ışıkları nasıl, ne gösteriyor?
شعوري جيد توب كيف تشعر أنت بالأعلى بخير بخير

- İyiyim. -Kısmet değilmiş, peder. - Eksik olma, Grace.
نعم, انا بخير حظ أوفر المرة القادمة ايها المحترم شكرا جريس, لقد حاولت