| Geçen hafta birkaçının kötü olmadığını düşünüyor gibiydin. | Open Subtitles | الإسبوع المنصرم بدا وكأنك لا تراها مجرد سخافات |
| Hiçbirşeyi bensiz yapamıyor gibiydin. | Open Subtitles | بدا وكأنك لا تستطيع خوض يومك بدوني لاأستطيع! |
| Aşağıda epey eğleniyor gibiydin. | Open Subtitles | بدا وكأنك كنتِ تستمتعين قبل قليل |
| Bir yere gitmek için plan yapıyorsun gibi geldi bana. | Open Subtitles | بدا وكأنك تضعين خططاً للذهاب إلى مكان ما |
| Karınla ilgili bir şey paylaşmak üzereymişsin gibi geldi bana. | Open Subtitles | بدا وكأنك كنت ستقول شيئاً يخص زوجتك. |
| Sanki Basket Case'i çalıyormuşsun gibi geldi de. | Open Subtitles | بدا وكأنك تعزف "باسكت كايس" |
| Sanki bir şeyi ifade etmek istiyor gibiydin. | Open Subtitles | بدا وكأنك تحاول التعبير عن شيء، |
| Bir saniyeliğine yürümeyi unutmuş gibiydin. | Open Subtitles | بدا وكأنك نسيت كيف تمشي لوهلة |
| Cıbırca konuşuyormuşsun gibi geldi. | Open Subtitles | بدا وكأنك تقولين (جيبريش) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 