| Size Instagram'da ne kadar Şişman göründüğünüzü söyleyen bir pislik olsam sözümü dinlerdiniz! | Open Subtitles | كنت لتستمعون إلي إن كنت أحمقا أخبركم كم أنتم تبدون بدناء على إنستاجرام |
| Şişman olmak üzere doğan ve önceden zayıf olup, sonradan şişmanlayanlar. | Open Subtitles | النوع الاول ناس تولد بدناء و النوع الثاني ناس كانوا نحاف ولكن أصبحوا بدناء |
| Yaşlı, Şişman, kel, sivilceli adamları, üstelik giyinik olarak. | Open Subtitles | رجال بدناء و عواجيز و صلع و على بشرتهم بثور مرتديين جميع ملابسهم |
| Değiştirmez. Çocuklarımız biraz şişko ve basık burunlu olurdu. | Open Subtitles | لا يغير , أطفالنا سيكونون بدناء و بأنوف فطس |
| Çeviri: tufeno Ambulans teknisyenleri neden bu kadar şişko biliyor musun? | Open Subtitles | أتعرف لماذا تِقنيّ طب الطوارىء بدناء جداً؟ |
| şişkolar ve ufak enstrümanları... | Open Subtitles | ناسُ بدناء ولآلاتٌ موسيقيةٌ ضئيلة |
| İnsanların obez olmalarını izlediğimizde, erkekler nerede Şişmanlar? | TED | عندما نشاهد الناس يصبحون بدناء أين يصبح الرجال بدناء |
| İlk astronotların bu kadar Şişman olduğunu hiç bilmiyordum. | Open Subtitles | لم أكن أعلم أن أول رواد فضاء كانوا بدناء. |
| Peter, insanları Şişman olmaya teşvik etmemelisin. | Open Subtitles | بيتر، يجب ألا تشجع الناس كي يصبحوا بدناء |
| Geçen hafta,Quahog Park'ındaki son kurbandan beri 3 kişi daha öldürüldü.Onların hepsi çok ama çok Şişman. | Open Subtitles | منذضحيتهالأولىفيمنتزةكوهاق قبلأسبوع ثلاثةرجالقتلواأيضاً وكلهم بدناء جداً جداً |
| Sırf biri Şişman diye ona Şişman bir insanı mı bağlamak doğru yani? | Open Subtitles | اتظنين انه يمكنك توفيق الناس مع بعضهم فقط لانهم بدناء ؟ |
| Şişman, hamile ve pireli şekilde. | Open Subtitles | بدناء , حوامل و سعداء كالبراغيث التي تملأ الكلب |
| Ben basık burunlu küçük şişko çocuklar istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريد أطفالاً بدناء بأنوف فطس |
| Küçük, şişko ve basık burunlu çocuklarım olsun istiyorum. | Open Subtitles | أريد أطفال بدناء صغار بأنوفٍ فطس |
| şişko ve yavaşlar, ve ben açım. | Open Subtitles | إنهم بدناء وبطيئون وأنا جائعة |
| Üç şişko herif vuralım ve cesetlerini sokakta bırakalım." | Open Subtitles | لنقتل ثلاث ناس بدناء... وندعهم في الشارع"... |
| Belki insanlar da onun gibi birer şişko eziktir. | Open Subtitles | ربما هم فاشلون بدناء مثله |
| "Yabancı dilde şarkı söyleyen şişkolar." | Open Subtitles | "أناس بدناء يغنّون بلغة أجنبيّة". |
| Şişmanlar ve onların ne kadar iyi seks yaptıklarına dair bir belgesel. | Open Subtitles | فيلم وثائقي لمجموعه بدناء يتحدثون عن الجنس |
| Kadınlar nereden Şişmanlar? | TED | أين يصبح النساء بدناء |