"بدون أجر" - Traduction Arabe en Turc

• ücretsiz
• bedava
• Para almadan

Evet sana yemek, yatak ve kıyafet vereceğim ama bana ücretsiz çalışacaksın.
أجل،سأعطيكً طعاماَ وسأعطيك سريراً وسوف اعطيك ثياباً ولكنك ستعمل لدي بدون أجر

Sana, ücretsiz çalıştırdığım bir stajyer gibi değil de para verdiğim bir stajyer gibi davranmalıydım.
عزيزتي انا من هي أسفه لقد كنت أعاملك كمتدربة بدون أجر

Doktorları günde 16 saat ücretsiz çalışıyorlar.
أطباؤه يعملون 16 ساعة يومياً بدون أجر.

Çok iyi birisi. Her çarşamba gelir. Kesinlikle bedava.
إنها لطيفة جداً ، تأتي كل أربعاء وهذا بدون أجر تماماً

Dünyadaki herkes gibi biz de bedava çalışmıyoruz.
وكأي شخص آخر بهذا العالم، لا نعمل بدون أجر

Yani, Para almadan çalışan bir hizmetçi olmak istiyorsun.
إذن فأنت تقول بأنّك تريد أن تكون خادمة إنّما بدون أجر

Para almadan, kötü koşullarda saatlerce çalıştırıyorlar.
لكن ينتهي بهم المطاف بالعمل لساعات طويلة، بدون أجر وفي ظروف مزرية.

ücretsiz olarak sonu olmayan bir tatile çıkmışım gibi düşünüyorum.
بدون أجر ومن الممكن أن تكون دائمة

Bu gerçekler ışığında şu andan itibaren ücretsiz olarak uzaklaştırıldın.
...وعلى ضوء هذه الحقائق من هذه اللحظة، أنت موقوف ...بدون أجر

Ben yalnızca burada bedava yaşamak için ücretsiz çalışan bir hizmetçi miyim?
هل أنا خادم بدون أجر والذي يعيش مجانا؟

ücretsiz uzaklaştırma aldın.
أنت مفصول بدون أجر

Harvey Specter'ın süresiz ve ücretsiz uzaklaştırılmasını talep ediyorum.
أضع (هارفي سبيكتر) في ايقاف بدون أجر

ücretsiz çalışacağım.
سأعمل بدون أجر

ücretsiz.
بدون أجر.

Tamam, sen para verme. Sana bedava olsun, yütfen.
حسنا، بدون أجر، بدون أجر من فضلك

Para almadan çalışıyordu. Nereden bakarsan bak, bir esir gibi.
لقد عمل بدون أجر ، بمعنى العبد