Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"بد وأنّك" - Traduction Arabe en Turc
-
olmalısın
| - Bunu komik bulduğuna sevindim. - Dalga geçiyor olmalısın. | Open Subtitles | حسناً، أنا سعيد لأنّ والدي مُضحكٌ للغاية لا بد وأنّك تُمازحني |
| Yorgun olmalısın. | Open Subtitles | لا بد وأنّك مرهق |
| Şaka yapıyor olmalısın. | Open Subtitles | لا بد وأنّك تمازحني |
| - Evet. - Şaka yapıyor olmalısın. | Open Subtitles | لا بد وأنّك تمزح معي - كلاّ - |
| Sen Wyatt olmalısın. | Open Subtitles | (لا بد وأنّك (وايات |
| Sen de Delilah'nın oğlu olmalısın. | Open Subtitles | (لا بد وأنّك إبن (دليلة |