"برالتا" - Traduction Arabe en Turc

• Peralta

Peralta senin başına yine aynı şey geldiği için öldürüldü.
لقد قُتل برالتا, بسبب ان نفس الشى حدث لك مرة ثانية

Umarım Bay Brogan dikkatini dağıtacak bir unsur olmayacaktır Peralta.
انا اتمنى ان وجود السيد بروجان لا يسبب اي تشويش لك , برالتا

Değerli hizmetlerinden dolayı, NYPD bu ödülü dedektifler Rosa Diaz, Jake Peralta, ve Başkomiser Raymond Holt'a layık görmüştür.
لخدمتهم الجليله, شرطة نيويورك تمنح هذه الجائزه للمحققين : روزا دياز, جايك برالتا

Komiser Stevenson'a, Dr. Peralta'nın öldürüldüğü günün sabahı Dr. Peralta ile gazete standındaki kızı tartışırken gördüğünü söylemişsin.
لقد قلت للملازم ستيفنسون, انك رايت د/برالتا والفتاة يتجادلان فى صباح اليوم الذى قُتل فيه د/برالتا

Komiser Stevenson Dr. Peralta ile o sabah konuştuğunuzu raporuna eklemiş.
لقد قال الملازم انه كان هناك حوار لك مع د/برالتا هذا الصباح

Ben, Marina Loise Peralta ciddiyetle yemin ederim ki ciddiyetle yemin ederim ki yeni Amerika Birleşik Devletleri ofisini sadakatle yürüteceğim.
"أنا "مارينا لويز برالتا أُقسم وبأمانة أُقسم وبأمانة

Merhaba, Peralta. Bir şey mi arıyordun?
مرحباً , برالتا اتبحث عن شيء ما ؟

Arsiv odasindan sorumlu çavus kadindi ben de Peralta cazibesini kullandim.
حسناً الرقيب الذى كان فى غرفة الملفات كانت سيدة لذا أشعلتُ "برالتا" الوسيم القديم

Dr. Frank Peralta.
د/فرانك برالتا, حسن, وماذا حدث ؟

Dr. Peralta'nın alt katında oturuyorum.
انا اقطن فى الشقة التى اسفل د/برالتا

- Dr. Peralta'nın dairesinden mi çıktı?
خرجت من شقة د/برالتا ؟ اعتقد هذا

Ancak Dr. Peralta'nın ona âşık olmasına inanamıyordum.
ولكنى لا اصدق ان د/برالتا كان يحبها

Toplanın, toplanın ki önünüzde Peralta'yı güzelce azarlayabileyim.
تجمعوا حولي، لأتمكن من توبيخ (برالتا) أمامكم جميعاً

Peralta, Vandalizm olayından bahset.
برالتا)، إطلعنا على قضية) التخريب المتعمد للمتلكات

Hey, Peralta, işin bitince, şu başarmış olduğum devasa kokain baskınını toparlamamda bana yardım eder misin?
مرحباً، (برالتا)، عندما تنتهي هل يمكنك مساعدتي في رزم هذه الكمية الكبيرة من الكوكايين التي أحضرناها

Aptallık ediyorsun, Peralta. Aptal olma.
(أنت تتصرف بحماقة، (برالتا لا تتصرف بحماقة

9-9'dan Dedektif Peralta dersiniz.
اخبره انه المحقق برالتا من 9-9

Senin bir davan var zaten, Peralta.
أنت لديك قضية يا برالتا.

Nikolaj, bak kim geldi. - Jake Peralta'yı hatırlarsın.
(نيكولاج)، انظر من الزائر، أنت تذكر (جايك برالتا).

Şu an Dr. Peralta'nın muayenehanesinin olduğu binada.
حيث يوجد مكتب د/برالتا