"براودسكي" - Traduction Arabe en Turc

• Broadsky

Öyleyse Jacob Broadsky için bir akıllı mermi prototipi yaptın mı?
آه، و هل صنعت نمودجاً لرصاصة ذكية من أجل (جايكوب براودسكي)؟

Jacob Ripkin Broadsky Körfez savaşında uzak mesafe nişancılığında eğitildi daha sonra da Texas'taki kurtarma birimine geçti.
(جايكوب ريبكين براودسكي) درب مكافحة القناصة في حرب الخليج الأولى ثم إنتقل إلى وحدة تحرير الرهائن في تكساس

Broadsky 'ye göre iş tanımına uygun hareket etmiş.
براودسكي) قال) أنه تصرف في حدود متطلبات عمله

Bunun kararını keskin nişancılar vermez, bu kararı Broadsky'de vermez.
القناصون لا يحق لهم الإختيار و (براودسكي) لا يحق له الإختيار

Broadsky'nin bir kalpazanın peşine düşmesi çok mantıklı.
يبدو منطقياً، أن يسعى (براودسكي) خلف مزور عملات

Broadsky'nin böyle bir adamın peşine düşmesi mantıklı.
حسناً، هذا يبدو منطقياً أن سيعى (براودسكي) خلف شخص مثله

Doğru. Broadsky kötü adamların peşine düşer.
هذا صحيح، (براودسكي) يسعى خلف الأشخاص السيئين

Asıl soru Broadsky Coolidge'in yerini nasıl öğrendi?
السؤال المطروح كيف عرف (براودسكي) حتى أين يجد (كوليدج)؟

Eğer Broadsky'nin Teşrifat Ofisi'nde bir köstebeği varsa, kesinlikle Coolidge'i veya Mezar Kazıcı'ya ulaşabilirdi.
حسناً، إذا كان لـ(براودسكي) شخص في داخل مكتب المارشال الأمريكي فبالتأكيد بإستطاعته (الإطاحة بـ(كوليدج) و (حفار القبور

Dosyalarını aldırırım ve içlerinden Broadsky ile bağlantısı olan var mı bakarız.
سأسحب ملفاتهم (و سنرى إن كان لأحدهم علاقة بـ (براودسكي

Teşrifat Ofisi'nde hem Mezar Kazıcı hem de Broadsky'nin son kurbanının vakasında çalışmış kimseyi bulamadım.
لا أستطيع أن أجد أي مارشال أمريكي عمل على كلاً من قضايا (حفار القبور) و ضحية (براودسكي) الأخيرة

Broadsky'nin dosyasında Dördüncü Hücum Tugayı'ndan hiç bahsedilmiyor.
(حسناً، لا شيء في ملف (براودسكي يذكر وحدة اللواء الخامس للقتال

Bay Broadsky'ye sağladığınız bilgiler en az üç kişinin ölümüne sebep oldu.
(لأن المعلومة التي أعطيتها للسيد (براودسكي أدت إلى موت ثلاث أشخاص على الأقل

Aswaldt, Broadsky'nin avlanmayı sevdiği için kulübesini kullandığını söyledi.
أوشوالت) قالت أن (براودسكي) كان يستعمل كوخها) لأنه يحب الصيد حسناً، هذا معقول

Broadsky'de avını takip ederken aynı şeyleri söylüyor olmalı.
أتصور أن (براودسكي) يقول نفس الشيء عندما يتعقب فريسته

Hayat taraf tutmaktan ibarettir ve Broadsky yanlış takıma katıldı.
(الحياة كلها عن أخذ جانب، و (براودسكي حسناً، هو إنظم للفريق الخطأ

Broadsky'nin kimi vuracağı konusunda yaptığı seçimleri tartışamayacağını söyleyen sendin.
حسناً، أنت التي قلتي لا يمكن مناقشة إختيار (براودسكي) لمن سيقتله

Gerçekten seni ve Broadsky'yi aynı gördüğümü mü düşünüyorsun?
هل حقاً تظن أنني أرى أنك و (براودسكي) متشابهان؟ لم أرد أبداً أن أسحب الزناد

Broadsky'nin kullandığı mermi bu olsa gerek.
(الآن، هذه لابد أن تكون الرصاصة التي إستعمها (براودسكي

Broadsky'nin sonraki hedefi girilmesi çok zor olan bir yerde olmalı.
ضحية (براودسكي) التالية يجب أنها في موقع يصعب الوصول إليه