| Limona döndüğünü duymuştum ama bu kadarını beklemiyordum Bartowski. | Open Subtitles | سمعت بأنك أخفقت لكن هذا مثير للشفقة يا برتاوسكي |
| Casey, Sarah, Yüzük'ü alt etmek için siz de Ajan Bartowski'nin yanında çalışacaksınız. | Open Subtitles | أجل كيسي ، سارة ستعملون جنباً لجنب مع العميل برتاوسكي |
| Buz kod adlı Mary Bartowski 20 yıl öncesine dek Volkoff'un yanında gizli görevde çalışan bir CIA ajanıymış. | Open Subtitles | ماري برتاوسكي والملقبة ب فروست ، كانت عميلة لوكالة المخابرات المركزية متخفيه لدي فولكوف حتى قبل 20 عاما ، عندما تحولت |
| Sanırım bu Bartowski geleneği, bir şeyde iyiysek hemen içine atlıyoruz. | Open Subtitles | نحن عائلة برتاوسكي عندما نكون جيدين في شيء ما نقوم فقط بالعمل عليه اليس كذلك .. ؟ |
| - Bartowski, olay basit bir mal değişimi. | Open Subtitles | برتاوسكي انها مهمة توصيل بسيطة |
| Her şeyi bir bir anlatacaksın Bay Bartowski. | Open Subtitles | أنت ستقوم بإخباري كل شيء سيد برتاوسكي |
| Sizi nereye yolculuyoruz Bay Bartowski? | Open Subtitles | إذاً أين تريدنا ان نرسلك سيد برتاوسكي ؟ |
| Ne Ajan Barker, ne de Bartowski bu göreve yer almayacak. | Open Subtitles | لن يذهب (برتاوسكي) والعميل (باركر) فى تلك المهمة |
| Kimin aklına gelirdi Cole Barker kızı Chuck Bartowski'ye kaptırıyor. | Open Subtitles | كيف أقول هذا ؟ (كول باركر) خسر فتاة إلى (تشاك برتاوسكي) |
| Chuck Bartowski? | Open Subtitles | تشاك برتاوسكي ؟ |
| Bilmukabele Ajan Bartowski. | Open Subtitles | عميل برتاوسكي أنا أقدر ذلك .. |
| Bartowski Operasyonu'nu yeniden yürürlüğe koyuyorum. Evet! | Open Subtitles | سأعيد عملية برتاوسكي للميدان |
| Chuck Bartowski'ye. | Open Subtitles | أنا .. تشاك برتاوسكي |
| - Chuck Bartowski gerçek bir ajan mı? | Open Subtitles | هل تشاك برتاوسكي جاسوس حقيقي؟ |
| - Alo Casey? - Bartowski'nin başı dertte. | Open Subtitles | والكر, برتاوسكي في مشكلة |
| Durum çok vahim Ajan Bartowski. | Open Subtitles | نحن في فوضى حقيقة,أيها العميل (برتاوسكي) |
| Bartowski ve Rye Belçikalıyı yakalayın ve sahte taşları alın. | Open Subtitles | (برتاوسكي)و(راي) اقبضوا على البلجيكي واستعيدوا الأحجار الكريمة المزيفة |
| CIA beni aşkını tasdik etmen için göndermedi Bartowski. | Open Subtitles | وكالة المخبرات المركزية لم ترسلني هنا (لإثبات حبك (برتاوسكي |
| Bu Ellie Bartowski'yi tanıyor musunuz Bay Bartowski? | Open Subtitles | (أية علاقة بهذه(الإيلي برتاوسكي سيد. (برتاوسكي)؟ |
| Sen de aynını Bartowski ile yapmalısın. Yap ki eski halimize dönebilelim. Artık normal ne demekse. | Open Subtitles | عليك فعل المثل مع (برتاوسكي) حتى تعود الامور لطبيعتها هنا مهما كان يعني هذا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 