| Kral Burgundy'da yapıIan fedakarlıklar için askerlere minnettar. Hırsız bize ve dostlarımıza ihanet etti,Leopold. Unutma bunu. | Open Subtitles | الملك ممتن من اجل تضحيه جنود المشاه في برغندي السارق خاننا وخان اصدقائنا تذكر هذا ليوبولد |
| Burgundy'deki ailemi Londra'ya taç giyme törenine davet ettim. | Open Subtitles | لقد كتبت إلى عائلتي في "برغندي" لأدعوهم إلى حفل التتويج بـ"لندن". |
| Burgundy ve Fransa ile olan anlaşmayı da pek beceremedim. | Open Subtitles | وعزمت على توقيع المعاهدة مع "برغندي" ضد "فرنسا" |
| Şimdi de Burgundy ile anlaşma imzalayıp beni Fransa'nın önünde küçük düşürecek! | Open Subtitles | والآن عزم على توقيع تلك الإتفاقية مع "برغندي" ما سيجعلني أبدو مغفلاً أمام "فرنسا" |
| Bir şişe Burgundy ve iki kadeh alabilir miyim lütfen? | Open Subtitles | هل اقدر ان احصل على قارورة (برغندي) لوسمحت ؟ |
| Veya Burgundy'deki kuzenlerimden güzel bir şarabımız da var. | Open Subtitles | أو أيضاً لدينا بعضٌ من النبيذ الفاخر (من أقربائنا في (برغندي. |
| Yani, yeni Kraliçemiz hem Lancashire'lı hem de saraya Burgundy'nin yarısı toplanmış. | Open Subtitles | إذاً، ملكتنا الجديدة ليست (فقط من بيت (لانكاستر لكن الآن لدينا نصف سكان "برغندي" بكامل عددهم. |
| Bu konuyu bu hafta olabildiğince uzak tuttum ama şimdi Burgundy'li Charles ile arkadaş olduğumuzdan ve Fransa dışarıda kaldığından bekleyemez. | Open Subtitles | لقد أبقيت الأمر بعيداً عنك هذا الأسبوع بقدر الإمكان، (لكن الآن بما أن (تشارلز دوق "برغندي" أصبح صديقاً وتم تجاهل "فرنسا". |
| Edward, Fransız Elçisi, Burgundy'li Charles'ın burada bulunmasından hoşnut değil. | Open Subtitles | إدوارد)، السفير الفرنسي يشعر بالإهانة) لصالح (تشارلز) دوق "برغندي" |
| Kral, Burgundy'yi seçti ve Warwick'in Fransa ile gizli anlaşması sona erdi. | Open Subtitles | لقد إختار الملك "برغندي" وإتفاق وارويك) السري مع "فرنسا" إنتهى). |
| Kralın kız kardeşi Margaret, bizim kuzenimiz Burgundy'li Charles ile evlenecek. | Open Subtitles | مارجريت) أخت الملك ستتزوج) من قريبنا (تشارلز) دوق "برغندي". |
| Yani Warwick, Margaret'ı düğününe Burgundy'e mi götürüyor? | Open Subtitles | (إذاً أسيرافق (وارويك) (مارجريت إلى زفافها في "برغندي"؟ |
| Az önce Burgundy'li Mary için teklifte bulundu ama ben hayır dedim. | Open Subtitles | (لقد طلب مني الزواج من (ماري دوقة (برغندي) لكني رفضت. |
| Burgundy'yi de davet ettim. | Open Subtitles | لقد دعوت "برغندي" أيضاً. |
| Burgundy. Çok hoş. | Open Subtitles | اوه ، (برغندي) جميل |
| Burgundy burada o zaman. | Open Subtitles | برغندي) هنا إذاً). |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 