"بريقها" - Traduction Arabe en Turc

• parıltısını
• her sahnenin
• parlaklığını

Yakutlarından bazılarını tutmayı başarmış olsa da serveti kesinlikle parıltısını kaybetti.
ورغم أنّه استطاع الاحتفاظ ببعض الياقوت، إلّا أنّ ثروته قد خسرت بلا ريب جزءًا جيدًا من بريقها.

İlişkimiz gitgide kötüleşiyor. Neşemiz parıltısını kaybediyor.
الإعجاب يتلاشى، والأشياء تفقد بريقها كما تعلم؟

O, parıltısını kaybetmeye başladı ve sen onu biraz parlatmaya çalıştın.
لقد فقدت بريقها وأنت رميتها من أجل شيئًا اقل لمعانًا

Yaşardım içinde her sahnenin
وأعيش داخل بريقها

o süslemelerden bazıları, parlaklığını kaybetmiş olabilir.
حسناً، ربما تلك الأضواء فقدت بريقها

Tırnaklarım parlaklığını kaybedebilir
ربما تفقد أظافري بريقها