"بزيارة" - Traduction Arabe en Turc

• ziyarete
• ziyarette
• ziyaret
• ziyareti
• a
• ziyaretine
• ziyaretini
• gittin
• görmeye
• geldi
• gidip
• gittim
• gelirse
• ziyaretti
• ziyaretinden

Ertesi gün, hile ile tahta geçen Jaffar, Basra sultanını ziyarete gelir.
فى اليوم التالى جعفر الشرير قام بزيارة سلطان البصرة

Çamur daha ıslakken bir binici çizmesinin tabanıyla, topuğu arasına bulaşmıştı Bay Enderby'yi ölmeden önce ziyarete gelen birinin çizmesine.
قطعة الطين الطازجة هذه قد لصقت بين الكعب واسفل القدم فى حذاء بوت شخص ما شخص قام بزيارة السيد اندرباى قبل وفاته مباشرة

Dostça bir ziyarette bulunacakmış gibi görünmediği kesindi.
و لكنه لم يبدو و كأنه رجل يقوم بزيارة اجتماعية

Her neyse, bu gece Lord hazretlerini Jane olarak ziyaret ediyorum.
على اى حال, سوف اقوم بزيارة اللورد الليلة على اننى جين

Sarah'nın destek verdiği bir okur-yazarlık programından set ziyareti kazanmıştı.
فازت بزيارة إلى موقع التصوير من مؤسسة خيريّة لمحو الأمية

O arada, eski arkadaşın Mösyö Charles'a uğrayacağız.
سوف نقوم بزيارة صديقك القديم السيد تشارلز 470 00: 50: 58,600

Kralın ziyaretine ilişkin istihbarattan sorumlu olacak.
سوف تكلف بالاستخبارات المتعلقة بزيارة الملك

Bütün aile... haftalık ziyaretini dört gözle bekliyor.
ويقوم بزيارة الأسر التي تنتظره بفارغ الصبر كلّ أسبوع

Evet, kızım. ziyarete gitmek istiyor musun, bu önemli akrabamızı?
حسنا أيتها الفتاة، هل ترغبين بزيارة هذه القريبة لنا والطاعنة بالسن؟

Sakıncası yoksa, sizi tekrar ziyarete gelebilirim.
إن كنتِ لا تمانعين ربما أقوم بزيارة أخرى في وقت ما

Sen gittin ve ne aradın ne de ziyarete geldin.
ذهبت بعيدًا، و أنت لا تتصلين أو تقومين بزيارة

Bart Amca, yeni evine ziyarete bir kaç oğlanı gönderir.
العمر باركس سوف يرسل بعض الرفاق ليقوموا بزيارة خاصة لمنزلك الجديد

Ophelia'ya sürpriz bir ziyarette bulunabiliriz.
أفترض أنه علينا أن نقوم بزيارة مفاجئة إلى أوفيليا

Charlie hayatın daha tatlı olamayacağını düşünürken, yaşlı Bay Stork, Layla ve ona bir ziyarette bulundu.
بمجرد أن اعتبر تشارلى أن الحياة لن تزداد روعة من ذلك. السيد طويل الساقين المتطفل عاقبه وقام بزيارة إلى ليلا.

Büyü okuluna bir ziyarette bulun. ve dostumuz Vildan'ı gör.
قم بزيارة إلى مدرسة السحر وقابل صديقنا فيلدان

Hadi setinizi ziyaret edelim. Ve ben de filminizi bitirmeniz için parayı ayarlayacağım.
لذا , هيا , لنقم بزيارة موقع التصوير وسأقوم بتدبر المال لإنهاء فيلمكم

Mars ve Venüs'e ziyaret hayalini kurarken dünya eşitliği için yapıldı.
في فجر عصر الفضاء عندما كان الناس يحلمون بزيارة المريخ والزهرة

Makamındaki sanatçıya bir nezaket ziyareti yapıyorum.
فقط اقوم بزيارة لصديقي الفنّان في محل اقامته

General, Beyaz Saray'a olan şu açık daveti hiç değerlendirmedim.
ياجنرال ، لم أدفع كل هذا ليتم ما حدث أفتح حوراً وقم بزيارة البيت الأبيض

Eğer birkaç kişi ziyaretine gelirse, endişelenme.
لذا لا تصب بالذعر ان فاجأكَ أحدهم بزيارة

Evlilik ziyaretini ayarlamama yardım etmek istemedi.
لقد رفض مساعدتي للقيام بزيارة زوجية حميمية

Yok, acil bir işi halletmek için annemi ve babamı görmeye geldim.
لم يكن لدي فكرة كلا، فأنا أقوم بزيارة قصيرة لوالدي لحسم بعض أمور العمل الطارئة

- Evet. Babam anılarının derinliklerine bir yolculuğa çıktı ve durduk yerde çocukluk zamanlarıma takıntılı hale geldi.
قام أبي بزيارة جادة الذكريات، فقد أصبح مهووساً بطفولتي.

Böyle söylememin kaynağı, Amerika'ya gidip yaşantıyı görmemdir.
أقول هذا لأن الفرصة سنحت لي بزيارة امريكا لأرى كيف هي

Birkaç yıl önce, ABD'den Meksika'ya gittim.
قبل عدة سنوات خلت، قمت بزيارة المكسيك من أمريكا

Ve aklına sana orada bir sürpriz yapmak gelirse, o gün dışarıda olduğun söylenir O gün seni Tustin'e göndermiş oluruz.
,وان أراد أن يقوم بزيارة مفاجأة سنرسلك في ذلك اليوم لتلتقط القذارة من الشاطئ

Aradığımız, sürpriz bir ziyaretti.
و بعد ذلك، ﺇتجهنا جنوباً وقمنا بزيارة مفاجئة

Rutledge senin ziyaretinden sonra onu aramış olmalı.
رتليدج غالبا اتصل به بعد ان قمت بزيارة للسجن