"بشكل أقوى" - Traduction Arabe en Turc

• Daha sert
• daha sıkı

Avazı çıktığı kadar bağırıyordu ben de Daha sert çekmeye başladım.
و كانت تصرخ بصوت عالي و استمريتُ في السحب بشكل أقوى

- Normalden Daha sert bir darbe aldın mı bu aralar?
هل سبق لك التعرض للضرب بشكل أقوى من المعتاد؟ لقد إنتهى المطاف ذات مرة أسفل كومة من اللاعبين..

Çok zaman alacak. Daha sert vurmalısın!
سيستغرق الكثير من الوقت، يجب أن تضرب بشكل أقوى!

İki kat Daha sert bir şekilde.
قابل نظرته، قابلها بشكل أقوى مرتين

Sopayı biraz daha sıkı tutabilirsin.
ربما يجب أن تمسك بالمضرب بشكل أقوى أيضاً

Ama nakavt edemedi. Tekrar kalktım. Daha sert dövüşmeye başladım.
لكنني نهضت و بدأت ألاكم بشكل أقوى

O zaman Daha sert vurabilirsin belki.
إذن ربما يجب أن تصفعني بشكل أقوى

Akranlarından Daha sert daha pis ve çirkin savaşmaya başladı.
بدأ في خوض معاركه بشكل أقوى وبشكل دنيئ... وأقبح من أي من أعدائه.

Sanırım aldığım haberler beklediğimden Daha sert geldi.
الأخبار صدمتني بشكل أقوى مما كنت أتوقع.

Daha iyi, ama biraz Daha sert vurmalısın.
هذا أفضل، ولكن يجب أن تلكمي بشكل أقوى

- Daha sert vurmalıydım.
حسنًا، ربما كان علىّ ضربك بشكل أقوى

Biraz önce rüyasında, Fran adlı birine popoma Daha sert vur diye sayıklıyordu.
في الواقع، كان يتكلّم خلال نومه سابقاً... ومن الواضح أنّه يريد من فتاة تدعى... فران أن "تضربه بشكل أقوى."

Oh, pfft. Ona bak. Çok Daha sert.
انظري إليه بشكل أقوى

Çünkü USC'nin savunma hattı kızım ve yeğenlerinden Daha sert vuruyor.
لأن خطوط دفاع فريق جامعة (كاليفورنيا) الجنوبيه تضرب بشكل أقوى من إبنتي و أبناء أخي

Daha sert vururuz. Daha hızlı hareket ederiz.
"نحن نضرب بشكل أقوى نتحرك بشكل أسرع"

Hadi, devam et. Daha sert.
هيا , لتتدربي بشكل أقوى

Neden Jeremy Roenick'ten Daha sert vuruyorsun?
آسفة لماذا تصطدمين بشكل أقوى من (جيرمي رونيك) ؟

Akıntı güçlü! Daha sert kürek çekin!
التيّار قويٌ جداً، جذّفوا بشكل أقوى!

Onbaşı Porter'ın resmi üzerinde olsaydı daha sıkı vurabilir miydin?
هل ستركلها بشكل أقوى لو كانت عليها صورة العريف " كوربرال بورتر " ؟

Bir sonraki hayatında daha sıkı çalış.
حاول بشكل أقوى في حياتك المقبلة.