"بصقت" - Traduction Arabe en Turc

• tükürdü
• tükürdüm
• tükürdün
• tükürdüğünü
• kustun
• tükürük
• tükürdüğüm
• tükürmüştür
• tükürmek
• tükürmüştü

Evlenme isteğimi herkesin içinde söyleyince... bana sözleriyle tükürdü.
ولكن عندما أخبرتها علناً بأني أريدها بصقت علي بغضب شديد

Ama size tükürdü.
ــ لقد بصقت عليك ــ كانت منفعلة وقد سامحتها

- Senin üstüne bahse girmezdim. - Kahvene falan mı tükürdüm senin?
لن اراهن عليك هل بصقت في قهوتك او شيئ من ذلك ؟

Onu öpmemi istedi ama suratına tükürdüm.
لقد حاول أن يجعلنى أقبلة لقد بصقت فى وجهة

Seni sevdiğim için o şarkıyı düzenledim ama sen suratıma tükürdün.
لحنت الاغنية من أجلك لأنني أحبك ثم بصقت في وجهي

Karşılaştığı her Birlik askerinin yüzüne tükürdüğünü duydum.
سمعت أنها بصقت في وجه كل جندي تقابله للإتحاد.

Sonra da böceklerdeki o mavi sümüksü şeyden tükürdü.
وبعدها بصقت السائل الأزرق الذي تستخدمة الحشرات

- Görüşürüz, tatlım. - Saçına çiklet tükürdü.
أنت ستخرجي مع البنت التي بصقت لبانه في شعرك؟

Evet, sonra onun annesi benim anneme tükürdü.
نعم, وامه بصقت على امى وبعدها قلبنا سيارته

Ağlayıp mı tükürdü, yoksa tükürüp mü ağlamaya başladı?
حسنا ، هل كانت تبكي من ثم بصقت أو هل هي بصقت و بكت ؟ ماذا

O kaşığa tükürdüm.
لقد بصقت علي الملعقه , نعم , أنت الان ترجعه

Tatlılarından birinin içine tükürdüm.
لقد بصقت للتوّ على إحدى مكعّباتك المزيّفة

Yere tükürdüm eğer kurumadan geri dönersen, sana 20 liret veririm.
لقد بصقت على الآرض إذا رجعت قبل أن تجفّ البصقة سأعطيك 20 ليرة

İlk ben tükürdüm seni hasta şerefsiz.
لقد بصقت أنا أولاً، أيها اللعين المختل عقلياً.

İçine mi tükürdün?
اعتقدت أنك غاضب علي هل بصقت عليه ؟

Şimdi işime geri dönüyorum. Az önce yüzüme mi tükürdün?
سأعود للعمل الآن هل بصقت على وجهي؟

Babam bir hanımın onun yüzüne tükürdüğünü söyledi.
أبيّ يقول أن سيّدة بصقت عليه.

Tek istediği affedilmekti ve sen suratına öfkeni kustun.
لم تُرِد سوى الصفح، وإنّك عمليًّا بصقت في وجهها.

- Bir tükürük topu fırlattım. - Daha yüksek sesle konuş. Seni duyamıyorum.
لقد بصقت كرة صغيرة تحدثي بوضوح ، لا أستطيع سماعك

Eminim bunu kafana tükürdüğüm için söylüyorsun.
أنت تقول ذلك فقط لأني بصقت على رأسك

Herhalde içine tükürmüştür. Yani kalsın, sağ ol.
إنها بصقت بالكأس على الأرجح ولهذا لا, شكراً

Ve içeceğine tükürmek için iyi bir fırsattı.
لكن هناك احتمال كبير بأنني قد بصقت مشروبك

6 yaşında bir çocuk okul bahçesinde Mason'a tükürmüştü.
تلك الطفله بعمر السادسة بصقت على مايسون في باحه اللعب