"بضابط" - Traduction Arabe en Turc

• memurunu
• memuru
• subayla
• memuruna
• subayını
• memuruyla
• bir memura

Beni tekrar ararsan, seni polis memurunu taciz etmekten tutuklatırım.
اتصلي بي ثانيةَ وسوف أعتقلك على التحرش بضابط شرطة

Gözetim memurunu ara.
اتصل بضابط المراقبه واحصل على جميع البيانات

Yasadışı park etmek, tutuklanmaya direnmek federal memuru taklit etmek suçuyla tutuklanmış.
وقد القي القبض عليه للوقف الغير قانوني ومقاومة الإعتقال وعلى الإستهزاء بضابط فيدرالي

Büyükanne savaş sırasında Alman bir subayla gizli bir ilişki içerisindeydi.
جدتهُ كانت على علاقة سرية بضابط ألماني أيام الحرب

Tahliye memuruna haber vermeden eyalet dışına çıktım.
أغادرت الولاية بدون الإتصال بضابط مراقبتي؟

Uzay Komuta Merkezi'ndeki mekik hareket subayını bağla.
صلني بضابط المكوك في قيادة الفضاء

Şartlı tahliye memuruyla her hafta görüştüm.
أتصل بضابط إطلاق سراحي كل أسـبوع

Bayım, sizi bir memura bağlıyorum.
سيدي سأوصلك بضابط

Hayır, hiçbir şey yapamayacağım çünkü patronum şartlı tahliye memurunu aradı ve kanuna aykırı davrandığımı söyledi.
لن أفعل شيئاً , لأن مديري إتصل بضابط تسريحي الذي صرح أنتهاكي

Eğer hoşuna gitmiyorsa, şartlı tahliye memurunu ararım ve para çaldığını söylerim.
إذا لا تحب ذلك، سأتصل بضابط الإفراج الخاصة بك وأقول له أنك تسرق

memurunu ararsak işler daha da kötüye gitmez mi?
الإتصال بضابط إطلاق سراحها سيزيد أمورها سوء و حسب

bu da demek oluyor ki hemen şartlı tahliye memurunu arıyorum.
بما يعني أنني سأتصل بضابط إطلاق سراحك حالاً

Şartlı tahliye memurunu aradın mı?
هل اتصلتي بضابط إطلاح السراح المشروط ؟

Bir şey var. Şartlı tahliye memurunu aradım.
إتّصلتُ بضابط إفراجه المشروط .

Senden sorumlu memuru ararım ve hapse geri dönersin.
سأتصل بضابط اطلاق سراحك و ستعود للسجن

NSA'den olduğunu zannediyomm Booz Allen'dan değildir, çünkü yanında bir polis memuru varmış.
افترض أنها من الـ"إن إس أي" وليس "بوز ألين"، لأنها كانت مصحوبة بضابط شرطة،

CBI memuru Khan ile irtibata geçtik.
اتصلنا بضابط المخابرات خان

Caprica'dan bir subayla evlendi.
لقد تزوجت بضابط... من (كابريكا)

Şartlı tahliye memuruna bir telefon edersem seni hapse geri gönderebilirim.
والآن إذا أردت مني الإتصال بضابط تسريحك أستطيع إعادتك للسجن

Pekala, Jones Ganz'ın şartlı tahliye memuruna bir ziyarette bulun ve yerini öğren.
{\pos(192,230)}،)حسنًا، (جونز اتصل بضابط المُراقبه خاصة (غانز) وأحصل على معلوماتٍ عن مكان إقامته

Libya'da, bir Alman subayını katlettiğini görmüştüm.
رأيته يفتك بضابط ألماني في (ليبيا)

Şartlı tahliye memuruyla görüşeceğim.
حسنا، سأتصل بضابط اطلاق سراحه

Yani sen... - Merhaba. - Federal bir memura saygısızlık.
مرحباً- الإستهزاء بضابط فيديرالي-