| Yarın, piyon vezirin üstündeyken canavarın karnında sıradaki hedefimi bulacaksın. | Open Subtitles | غدا، عندما يكون البيدق أمام الملكة، ستجد هدفي التالي في بطن الوحش |
| Yarın, piyon vezirin üstündeyken canavarın karnında sıradaki hedefimi bulacaksın. | Open Subtitles | غدا، عندما يكون البيدق أمام الملكة، ستجد هدفي التالي في بطن الوحش |
| Hedefi, canavarın karnında bulacağımızı söyledi. | Open Subtitles | قال أننا سنجد الهدف في بطن الوحش |
| Canavarın karnı. | Open Subtitles | "بطن الوحش". |
| Satranç Katili canavarın karnının içinde ipucu vaat etmişti. | Open Subtitles | "قاتل الشطرنج" وعد بدليل داخل بطن الوحش |
| Bu direnişi canavarın midesine taşımalıyız. | Open Subtitles | علينا أن نأخذ هذا إلى بطن الوحش |
| Seni uyarmalıyım, canavarın inine gidecek ve her an tehlikeyle yüz yüze olacağız. | Open Subtitles | علي أن أُحذرك ، الدخول إلى بطن الوحش خطر |
| Hedefi, canavarın karnında bulacağımızı söyledi. | Open Subtitles | قال أننا سنجد الهدف في بطن الوحش |
| Sen canavarın karnında konum. | Open Subtitles | فأنتِ في بطن الوحش |
| Satranç Katili canavarın karnının içinde ipucu vaat etmişti. | Open Subtitles | "قاتل الشطرنج" وعد بدليل داخل بطن الوحش |
| - Doğrucu canavarın midesine. | Open Subtitles | -نحو بطن الوحش |
| Nihayet, canavarın inine varmayı başardık. | Open Subtitles | لقد وصلنا إلى بطن الوحش |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 